![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Omnipharm Ltd v Merial [2013] EWCA Civ 2 (23 January 2013) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2013/2.html Cite as: [2013] EWCA Civ 2 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION (PATENTS COURT)
THE HON MR JUSTICE FLOYD
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE KITCHIN
and
MR JUSTICE PETER SMITH
____________________
Omnipharm Limited |
Claimant/ Respondent |
|
- and - |
||
Merial |
Defendant/Appellant |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street, London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
for the Claimant/Respondent
Andrew Waugh QC and Thomas Hinchliffe (instructed by Taylor Wessing LLP)
for the Defendant/Appellant
Hearing dates: 16/17 October 2012
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Kitchin:
Introduction
i) Merial's appeal against the judge's finding and consequential declaration that the 564 patent is invalid for insufficiency;ii) Merial's appeal against the order requiring it to pay 40% of Omnipharm's costs; and
iii) the costs of the applications by Merial that sums paid into court by Omnipharm be maintained as security pending this appeal.
The addressee of the patents and the expert witnesses
The technical background and common general knowledge
Fleas
Parasiticides and their application
Transdermal distribution
"37. As indicated above, a compound may be delivered transdermally for systemic distribution in the host animal's bloodstream. The primary requirement for a compound to penetrate into the skin is the ability of the drug to leave the delivery vehicle and diffuse into the stratum corneum. This will depend on the partition coefficient (relative affinity) of the drug between the stratum corneum lipids and the vehicle in which the compound is carried.
38. It was known that a parameter called log P, which is the log of the partition coefficient of the compound in question, is a measure of the suitability of a drug for transdermal delivery. A log P which is less than 1 indicates a hydrophilic/lipophobic compound, whereas a log P greater than 4 would indicate a hydrophobic/lipophilic compound. Ideally, for transdermal delivery, log P should be in the intervening region, say 1-3, and preferably about 2. "
Dermal non-systemic distribution
"59. What I am left with, therefore, is that the skilled team would know of the existence of spot-on formulations of certain actives which were generally thought to act non-systemically. The team would not have any common general knowledge theory as to how such formulations in fact spread over the body of the animal."
Excipients
The patents
The 881 patent
"The compositions according to the invention, intended for pets, especially dogs and cats, are generally applied by depositing on the skin (in English "spot on"); it is generally a question of localised application on a surface area of less than 10 sq. cm., especially between 5 and 10 sq. cm, in particular at two points and preferably located between the animal's shoulders. After being put on, the composition spreads, particularly over the animal's whole body, and then dries, without crystallisation and without changing the appearance (in particular there is no whitish deposit or dusty appearance), or the feel of the animal's coat."
"Composition useful for treating and protecting pets infested or likely to be infested with parasites, characterised in that it comprises, in the form of a ready-to-use solution:
a) [fipronil];
b) a crystallisation inhibitor which meets [a glass plate test];
c) an organic solvent with a dielectric constant between 10 and 35, preferably between 20 and 30;
d) an organic cosolvent with a boiling point below 100°C, preferably below 80°C, and a dielectric constant between 10 and 40, preferably between 20 and 30;
wherein [fipronil] is present at the rate of 1 to 20% weight:volume in the composition."
The 564 patent
"The compositions according to the invention intended for pets, preferably cats and dogs, are generally applied by being deposited onto the skin ("spot-on" application); this is generally a localized application over a surface area of less than 10 cm2, especially of between 5 and 10 cm2, preferably at two points and preferably localized between the animal's shoulders. Once deposited, the composition diffuses, preferably over the animal's entire body, and then dries without crystallizing or modifying the appearance (preferably absence of any whitish deposit or dusty appearance) or the feel of the fur."
"The compositions for spot-on application according to the invention are usually prepared by simple mixing of the constituents as defined earlier; advantageously, to begin with, the active material is mixed in the main solvent and the other ingredients or adjuvants are then added."
"The discovery that the compound (A), such as fipronil, dissolves in the sebum so as to cover the entire animal and becomes concentrated in the sebaceous glands, from which it is gradually released over a very long period, is a plausible explanation of this long-lasting efficacy for these compositions, and could perhaps also explain the long-lasting action of the associated compound (B) [the IGR]."
A composition which provides small mammals with long-lasting protection against fleas, which includes, on the one hand, [fipronil]
and, on the other hand, at least one ovicidal compound (B), of insect growth regulator (IGR) type,
in a fluid vehicle which is acceptable to the mammal and suitable for local application on the skin;
wherein the fluid vehicle and the concentration of the [fipronil] and (B) are adapted for point application to the skin by deposition of the "spot-on" type;
wherein in the composition:
[fipronil] is present in a proportion of from 5 to 15 % (percentage as a weight per unit volume W/V); and
(B) is present in a proportion of from 1 to 20 % (percentage as a weight per unit volume W/V).
The judgment
i) it was obvious to decide to try to develop a fipronil spot-on formulation given the success and efficacy of the Frontline spray and that spot-on formulations have an advantage in terms of ease of application;ii) given that the Frontline spray functioned non-systemically, it was obvious to try, at least in the first instance, formulating a non-systemic spot-on; and
iii) the task of formulating a non-systemic spot-on formulation would be given to a formulator, who would be able to come up with a formulation within the claim without invention.
"In my judgment, even taking account of the motivation to achieve a more convenient application method than a spray, the skilled team would not have a sufficient expectation of success to render the invention obvious. The team would have no common general knowledge basis on which to make such a prediction. The fact that other compounds had worked in spot-ons and pour-ons provides no technical basis for predicting that fipronil will do so, particularly when there is no scientific theory as to which properties of a compound, or characteristics of a formulation would make it do so. There is no evidence to suggest that the ability of a compound to distribute non-systemically is independent of its physico-chemical properties. The fact that fipronil is an efficacious compound in spray form does teach one that it works by contact with the insect's cuticle, and could in theory be made to work as a spot-on provided only that it will spread over the animal's body from the point of application. The skilled team would have no basis for predicting that that result could be achieved, or what formulation tools would be suitable for achieving that goal."
"As well as spreading, the formulator would consider techniques for ensuring that the active ingredient can penetrate into the sebum and surface layers of the stratum corneum at a rate which will encourage lateral diffusion. The active ingredient must, therefore, be kept in solution at a relatively high concentration but one that is not too close to saturation so as to avoid precipitation (including over the shelf-life of the typically two years). If precipitation is likely to occur, it will be necessary to add an anti-nucleant .."
"Q. And you say, "... as the alcohol evaporated, a concentration of the active ingredient in the main solvent would be formed that would be appropriate to facilitate penetration of the active into the sebum the outer layer ..." If you take fipronil as an example in a Transcutol ethanol system, which is what you are postulating, as I understand it -- yes?
A. Yes.
Q. -- as the ethanol evaporates, it will not leave fipronil at the high activity state in the residual Transcutol, will it?
A. No.
Q. Because it is less soluble than [in] ethanol?
A. Yes.
Q. How is it going to help?
A. You will notice I say "facilitate penetration", I do not say "enhance penetration".
Q. You say "facilitate" but not "enhance".
A. Yes.
Q. Could you please clarify for me.
A. I certainly will, although I thought I said this earlier in my testimony. What I am envisaging here is a formulation that will have the ethanol present to help the spread on the surface because it has a lower surface tension than the other materials and will facilitate the spreading of the liquid on the surface of the skin. As the ethanol evaporates, the fipronil will become less saturated in the residual solvent, which will be Transcutol or some other version of diethylene glycol monoethyl ether. In doing so the permeation from the residual solvent into the skin should be reduced. What I am trying to do is load the stratum corneum in such a way that I am not giving it that overload of the drug which will push it deeper into the stratum corneum. I am just letting the drug trickle into the stratum corneum which will give it a greater chance to diffuse laterally. Bear in mind that I have spread it over as wide as I can already with the ethanol and also with the help of the surfactant that I am putting in there."
"Q. Well, presumably given that you have long lists of solvents, long lists of cosolvents, and long lists of surfactants, anti-nucleating agents, you would have to, as it were, consider, "Well, which ones from these lists am I going to use"?
A. You would have to make a judgment as to which ones you thought were most suitable.
Q. And how would you go about doing that?
A. I think that you go on and you find that there are specific examples given.
Q. So if you did not want to copy the examples, what would you do?
A. You would have to do some experiments to find out which ones were suitable and which ones were not."
"In my judgment the evidence does not establish that the claims of 881 are invalid for insufficiency. I must approach this issue on the basis of my findings that the skilled team would not have been able to make a fair prediction that they could make a spot-on formulation of fipronil starting only with the prior art and without the help of the patent. I must also approach the issue on the basis that the prior art provided no guiding principle for the selection of components of the formulation. On the other hand, the skilled team would have the patent in hand, together with practical information about specific examples which work. I do not regard the fact that the team would have to do some experiments based on the teaching of the specification and the examples to arrive at other spot-on formulations within the claim as adequately probative of insufficiency. It is true that the specification does not teach that the dermal theory of distribution is correct: but it does not have to. What is important is that it provides sufficient practical guidance to enable the skilled person to work the invention across its full breadth. It was not established that the guidance in the specification, starting with the examples, failed to do this. The allegation of insufficiency against 881 therefore fails."
"Q. Do you consider, assuming that you do not wish to copy the examples, that putting these two patents into practice would be a major research project with uncertain and unpredictable results?
A. I think because the patents give you guidance and they show that with examples that you can actually produce a product that works that it gives you confidence in them.
Q. So it is the examples that give you confidence?
A. Pardon?
Q. It is the examples.
A. If you have examples that you know work, then it proves that it is a possibility. It is possible to produce something that is commercially viable.
Q. In the '564 patent the examples do not give any formulations
A. '564 is the second?
Q. This is the patent we are looking at the moment.
A. But it gives you guidance that you need a solvent, a cosolvent and anti-nucleant agents.
Q. And that is it.
A. But it also gives you a restricted list of solvents and cosolvents and a restricted list of the anti-crystallisation materials.
Q. From which you would have to choose?
A. You would choose, yes. I mean, you cannot give a definitive answer because some of those anti-nucleants will be soluble in some solvents and not soluble in others and so you would have to find out or know personally which ones they are.
Q. Now, you have mentioned how challenging it would be to produce a formulation which combined two active ingredients like, as it were, fipronil plus an IGR, yes?
A. It would be significantly more challenging than just having one active.
Q. Yes."
"151. I think that the absence of any proper exemplification of the formulation of a spot-on involving the two actives is fatal to the sufficiency of 564. It is true that the specification teaches the need for a solvent, co-solvent and anti-nucleating agent. But that teaching is inadequate, in my judgment, to guide the skilled person to success. It is also true that the specification propounds the theory of dermal distribution, but I have held that the skilled person's general knowledge does not assist him to formulate a fipronil composition based on this theory. The bald proposition that the combination is efficacious undoubtedly goes beyond the teaching of the prior art, but is of no real practical assistance.
152. The rule of law that you "must not give people … problems and call them specifications" is as good now as when it was first uttered by Jessell MR in 1876 in Plimpton v Malcolmson 3 Ch D 531 at 576. I do not think that the very broad indication of the components of the formulation, either in the main claims or the subsidiary ones, is a sufficient description to enable the skilled person to arrive at a formulation within the claims without undue effort."
The insufficiency appeal
i) the judge failed to take into account the whole of the teaching of the 564 patent;ii) the judge erred in failing to recognise that there is no requirement for a patent to include specific examples;
iii) Omnipharm failed to adduce any evidence that the 564 patent could not be put into effect in any particular way and the judge ought to have found that it had failed to establish the patent is insufficient; and
iv) the judge's conclusion was inconsistent with the whole of the evidence.
i) the teaching of the 564 patent
"77. In contrast to the examples in 881, the examples of 564 simply specify different concentrations of the active ingredients. The examples do not contain any formulation details beyond saying that there should be present a crystallisation inhibitor, an organic solvent and an organic co-solvent."
ii) The absence of examples
iii) No evidence any formulations or classes of formulations did not work or could not be made
iv) The conclusion was contrary to all the evidence
"9.10 But, as with EP 881, the formulator is left to himself on how to achieve a satisfactory formulation whether a spot-on or not. As regards a spot-on, as I said in respect of EP 881, dielectric constants are an unreliable guide to the solvents likely to be suitable for dissolving a given compound and the crystallisation test is unreliable as a guide to suitable surfactants or film-forming agents as crystallisation inhibitors. As I also said in paragraph 5.85 formulating combination products can be somewhat more challenging compared to single active products yet GB 564 gives no additional guidance for the formulator such as the physical properties of any of the listed IGRs. For these reasons, the skilled reader would have to rely on his pre-existing experience of formulation techniques and components and the common general knowledge to achieve a satisfactory formulation for a fipronil/IGR combination product."
"71. … Further complications arise because the second active will have different physicochemical properties. For example, the log (octanol-water partition coefficient) for methoprene is 5.5, compared with the value of ~4 for fipronil. It would be necessary to find a single set of conditions that provide adequate solubility, penetration, redistribution, stability etc for both actives at the same time. For example, the penetration of fipronil might be achieved using a particular solvent, but that solvent may not be appropriate for methoprene. It may also be that fipronil interacts with the IGR in an unpredictable way."
" 6. … Dr Walters' approach is based on the premise that it would be possible to target the stratum corneum with fipronil, such that lateral spreading could be achieved across the whole of the animal in the stratum corneum layer. … there was no general understanding of, nor accepted scientific basis for, this approach. It was not one that I was aware of, nor was it an approach that was taught or understood. I do not consider that the skilled person would have thought that fipronil (or any active) could be effectively administered non-systemically via lateral spreading in the stratum corneum."
"65. … the '881 patent discloses spot-on formulations of fipronil, which allow fipronil to be distributed over the entire body subsequent to application. It therefore does provide instructions and guides the choice of solvents and the crystallisation inhibitor, especially when read in conjunction with the examples. With reference to what Dr Walters says … regarding the examples, I do not agree that they give little guidance to the skilled person, who wanted to develop a spot-on formulation which is not exactly the same as the formulations described in the examples. Solvents and crystallisation inhibitors, chemically related to those mentioned in the examples, could be selected and, on the basis of the examples, be regarded as likely to provide an effective product. …"
"85. … The '564 patent gives guidance as to what spot-on applications can advantageously comprise. The skilled reader does not have to rely solely on his pre-existing knowledge and experience."
"As it emerged in cross examination Professor Hadgraft's view was more extreme. It was that some pesticide must first enter the animal's blood stream from the site of application and subsequently become concentrated at the surface, from whence it could contact the insect. He did not cite any support for this theory. … I do not consider that Professor Hadgraft's theory would represent the thinking of the skilled person. "
The costs appeal
"Costs are in the discretion of the trial judge and this court will only interfere with the exercise of that discretion on well-defined principles. As I said in Roache v News Group Newspapers Ltd [1998] EMLR, 161, 172:
"Before the court can interfere it must be shown that the judge has either erred in principle in his approach, or has left out of account, or taken into account, some feature that he should, or should not, have considered, or that his discretion is wholly wrong because the court is forced to the conclusion that he has not balanced the various factors fairly in the scale."
That statement was approved in AEI Rediffusion Music Ltd v Phonographic Performance Ltd [1999] 1 WLR 1507, 1523, per Lord Woolf MR. Although that decision was before the CPR came into force, it is clear that the court applied the same principle in relation to interfering with the trial judge's discretion."
"It is, as both counsel have acknowledged, a wide discretion, and the Court of Appeal should only interfere with the judge's exercise of it if he has "exceeded the generous ambit within which reasonable disagreement is possible", a familiar passage now taken from the judgment of Brooke LJ in Tanfern v Cameron-MacDonald (Practice Note) [2000] 1 WLR 1311, at paragraph 32, citing Lord Fraser in GVG (Miners: Custody Appeal) [1985] 1 WLR 647, 652."
"… The court generally approaches the matter by asking itself three questions: (1), who has won; (2) has the wining party lost on an issue which is suitably circumscribed to deprive that party of the costs of that issue; and, (3), are the circumstances suitably exceptional to justify making a costs order on that issue against the party who has won overall."
"The judge must look closely at the facts of the particular case before him and ask: who, as a matter of substance and reality, has won? Has the plaintiff won anything of value which he could not have won without fighting the action through to a finish? Has the defendant substantially denied the plaintiff the prize which the plaintiff fought the action to win?"
"16. Fourthly, Mr. Carr rightly points out that obviousness of '881 and '564 on which he lost and insufficiency of '564 on which he won, are related issues. There was, in relation to '564, a genuine squeeze. It would be wrong therefore to suggest that, merely looking at the parts of the judgment which dealt with insufficiency of '564, will properly reflect the size of that issue as a whole.
17. In order to arrive at the position at which they ultimately arrived, Omnipharm would have had to have established that the skilled person would not have been able to make a formulation within the claims, something which was a fundamental part of their opponent's case on obviousness."
"20. I think the present case may present a different example of that principle where giving too much weight to a decision about the overall winner might cause an unjust result. I have borne that very strongly in mind in the approach which I have decided to adopt. It is of course tempting in such a situation to make no order as to costs at all, but I do not think it proper or fair to do that in this case."
"21. Standing back, it seems to me to be fair to view the matter in this way. Omnipharm has achieved success in relation to three formulations, but not in relation to formulation B and the validity of '881, which had great importance to Merial going far beyond this case. Moreover, invalidity of '881 would have given Omnipharm a significant further degree of freedom than that which they actually achieved. Nevertheless, if I apply Lord Bingham's approach and ask myself, has Omnipharm won anything of value which it could not have won without fighting the action and has Merial substantially denied the plaintiff the prize which they fought to win, I think I have to come to the conclusion that Omnipharm were the overall winners. I bear in mind also that the extent to which they have won is a factor which I can bear in mind in arriving at an appropriate proportion."
"22. It seems to me that this is not a case for the application of a strict issue based approach. For example, it seems to me that the fact that the issues of obviousness and insufficiency are so plainly interrelated does not justify refusing Merial a discount to Omnipharm's costs based on their success on obviousness, or indeed reflecting that in an order for costs to some extent going the other way. Merely deducting 15% or 20% of Omnipharm's costs does not seem to me to reflect the justice of the situation, nor by reflecting an order for costs the other way would twice that amount, 30% or 40%, be adequate, particularly when one bears in mind the greater amount of Merial's costs."
The maintenance of security pending the appeal
Conclusion
Mr Justice Peter Smith:
Lord Justice Richards: