[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Molloy v BPHA Limited [2021] EWCA Civ 1035 (09 July 2021) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2021/1035.html Cite as: [2021] EWCA Civ 1035 |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE COUNTY COURT IN LUTON
Her Honour Judge Bloom
G00LU644
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
and
LORD JUSTICE POPPLEWELL
____________________
DECLAN MOLLOY |
Appellant/ Defendant |
|
and |
||
BPHA LIMITED |
Respondent/ Claimant |
____________________
Jennifer Moate (instructed by Devonshires Solicitors) for the Respondent/Claimant
Hearing date : 6 July 2021
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Peter Jackson :
"1 Power to grant injunctions
(1) A court may grant an injunction under this section against a person aged 10 or over ("the respondent") if two conditions are met.
(2) The first condition is that the court is satisfied, on the balance of probabilities, that the respondent has engaged or threatens to engage in anti-social behaviour.
(3) The second condition is that the court considers it just and convenient to grant the injunction for the purpose of preventing the respondent from engaging in anti-social behaviour.
(4) An injunction under this section may for the purpose of preventing the respondent from engaging in anti-social behaviour—
(a) prohibit the respondent from doing anything described in the injunction;
(b) require the respondent to do anything described in the injunction.
(5-8) …
2 Meaning of "anti-social behaviour"
(1) In this Part "anti-social behaviour" means—
(a) conduct that has caused, or is likely to cause, harassment, alarm or distress to any person,
(b) conduct capable of causing nuisance or annoyance to a person in relation to that person's occupation of residential premises, or
(c) conduct capable of causing housing-related nuisance or annoyance to any person.
(2-4) …"
"1. Using racist, offensive, or abusive language or gestures against [Ms B], any member of her family or visitors to [her property].
2. …
3. Intimidating or attempting to intimidate
(a-b) …
(c) [Ms B] any member of her family or visitors to [her property]."
"44. Turning now to the next allegation, allegation number 2, which is 9 September. What is said is that the Molloys we're outside the property. They got out of their car and Mrs Molloy said, "shall I block it", the first defendant said, "yes". The second defendant turned to walk back towards the car before he stopped her and the first defendant pointed at Ms B's cars and shouted, "fucking monkeys".
45. As I have already said, I have seen the video footage and I have heard from Ms B on this matter. It is right to say as Ms B gave evidence, she said it was not that he was gesturing towards her car, but rather that he was looking and pointing at the camera. What I saw on the video was, as I have already said, the second defendant was saying "shall I lock it" and Mr Molloy then says yes. Mrs Molloy then turns to walk back and walks back, and as they come in through the gate, Mr Molloy very clearly and pointedly says, "fucking monkeys". He uses his thumb to sort of point backwards over his shoulder.
46. There was no context to this at all except that he is entering the communal gate in sight of the camera and making a racist expletive. I am quite satisfied he said it, I saw it on camera. The question is, what was his intention and was it a breach of the injunction.
47. In the context of this case and in the history of this case, and Mr Molloy not having given evidence himself, and having seen the history of Ms [B]'s allegations and what Ms [B] be has told me, I am quite satisfied that this was a racist exploitive directed at this family, the Bs. There is no other reason to say it, there is no good reason for standing in a communal pathway of a property you share with a black neighbour and saying, "fucking monkeys". There is simply no good reason at all to say that, particularly when you know that there is a CCTV camera pointing directly at you, where you have already been found to be saying abusive things of this nature, and there is a history of it.
48. Does it fall within paragraph one? Is it using racist, offensive or abusive language or gesture against Ms [B], a member of her family or visitors to [her property]?
49. I do not think it is a breach of paragraph 1, because I am with Mr McLeish in that the ordinary reading of paragraph 1 is that anyone would see that as being directed, actually face-to-face, against someone. I understand what was intended and it may well be that we need to amend and alter paragraph 1. ...
50. It is, however, in breach of paragraph 3(c) because Mr Molloy is also forbidden, whether by himself or other people, from intimidating or intending to intimidate Ms [B], any member of her family or visitors to [her property]. In my view it is a breach of paragraph 3(c). I am quite satisfied that by entering his property, he may have been speaking to his wife, but he was speaking loudly and clearly in the vicinity of the common areas directly in front of a camera, in a point where he knew full well he was in CCTV view and for no reason at all, he says "fucking monkeys".
51. In my view, there is only one reason to do that, and he knew perfectly well that in doing it, he was seeking to intimidate Ms B and her family, who he knew watched the CCTV. I am quite satisfied that is a breach of paragraph 3(c). He was either intimidating or attempting to intimidate. Perhaps attempting is a better way of looking at it, but he was attempting to intimidate them by saying these words which they would see on CCTV.
52. Of course, I heard from Ms [B], that that is the effect this action has and therefore, I am satisfied so that I am sure that in relation to paragraph 2, Mr Molloy did breach paragraph 3(c) of the injunction and I find allegation 4 established, which is the 9 September allegation."
"using abusive language, in particular racially abusive language or gestures, (including spitting), in the public area outside [the properties] or on the communal pathway."
"In this case, a neighbour had installed CCTV with apparently powerful audio capacities and was using this technology to systematically eavesdrop on the conversations of her neighbour in his own garden and in the street outside their houses. She was doing this in order to garner evidence of hostile or antisocial attitudes towards her capable of being used by the claimant for the purposes of committal proceedings. Over the course of 9 months she identified 4 private conversations in which the Defendant was either speaking to his wife or muttering to himself and turned this material over to her housing association who then brought such committal proceedings."
"Ground 1
The judge was misled by her disapprobation of the content of the words into deciding that these words were motivated by an intention to intimidate because:
a) There was no factual evidence identified by the judge which could have entitled her to be sure to the criminal standard that Mr Molloy was deliberately 'speaking to the camera' rather than - as he appeared to be doing - having a private conversation with his wife.
b) The general finding that Mr Molloy was generally aware that there was a CCTV camera applied in equal measure to all four incidents as well as to a fifth incident involving spitting. But either Mr Molloy specifically had the CCTV camera in mind or he did not: there was no specific evidence that on this occasion he was any more alert to its presence than on the four other occasions in which she had rightly found that she could not be sure that he had intended to intimidate or to perform to the camera.
c) The judge had undue regard to the fact that there was 'no good reason' to say these words, which was irrelevant to the question of whether or not they were intended to intimidate.
d) In placing weight on the fact that these words were 'directed at this family', the judge appears to have allowed the meaning of 'directed at' to bleed across from denoting the referent of the speech to denoting the interlocutor of the speech.
Ground 2
At paragraph 4 of her judgment the judge varied the existing injunction by inserting into it the words - "Using abusive language, in particular racially abusive language or abusive gestures… in the public area outside [the property] or on the communal pathway." Although this pursued the good intention of making the injunction clear, in so doing the judge wrongly infringed the Defendant's reasonable expectation of privacy when talking outdoors beyond the earshot of other people, because it required him to modify and alter his behaviour for the benefit of persons eavesdropping on his private conversations in a public place. In amending the injunction in this way, the Judge wrongly legitimated the mission creep through which the CCTV camera installed outside his home had changed its function from being a device passively used to record behaviour that would – with or without that technology – already amount to nuisance; into a surveillance and eavesdropping device which intrusively sought to regulate conduct that would – absent that device – not amount to nuisance at all. The new paragraph should either be deleted in its entirely or modified by adding at the end, "capable of being heard by any person physically present."
Popplewell LJ