BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Jones v R. [2021] EWCA Crim 929 (22 June 2021) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2021/929.html Cite as: [2021] EWCA Crim 929, [2022] MHLR 140 |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT AT SWANSEA
Mr Justice Nigel Davis
T20070507
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
(LORD JUSTICE FULFORD)
MRS JUSTICE CUUTTS
and
MR JUSTICE SAINI
____________________
Adrian Jones (Deceased) |
Appellant |
|
- and - |
||
Regina |
Respondent |
____________________
Mr John Price Q.C. (instructed by CPS Criminal Appeals Unit) for the Respondent
Hearing date: 27 April 2021
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Fulford VP:
Introduction
The Facts
The Appeal: The Submissions
"Persons suffering from diminished responsibility.
(1) Where a person kills or is a party to the killing of another, he shall not be convicted of murder if he was suffering from such abnormality of mind (whether arising from a condition of arrested or retarded development of mind or any inherent causes or induced by disease or injury) as substantially impaired his mental responsibility for his acts and omissions in doing or being a party to the killing.
(2) On a charge of murder, it shall be for the defence to prove that the person charged is by virtue of this section not liable to be convicted of murder.
(3) A person who but for this section would be liable, whether as principal or as accessory, to be convicted of murder shall be liable instead to be convicted of manslaughter.
[…]"
Evidence.
(1) For the purposes of an appeal […] the Court of Appeal may, if they think it necessary or expedient in the interests of justice—
[…]
(b) order any witness to attend for examination and be examined before the Court (whether or not he was called in the proceedings from which the appeal lies); and
(c) receive any evidence which was not adduced in the proceedings from which the appeal lies.
[…]
(2) The Court of Appeal shall, in considering whether to receive any evidence, have regard in particular to—
(a) whether the evidence appears to the Court to be capable of belief;
(b) whether it appears to the Court that the evidence may afford any ground for allowing the appeal;
(c) whether the evidence would have been admissible in the proceedings from which the appeal lies on an issue which is the subject of the appeal; and
(d) whether there is a reasonable explanation for the failure to adduce the evidence in those proceedings.
[…]"
The Appeal: Discussion
"31. In the Board's view the law is now clearly established and can be simply stated as follows. Where fresh evidence is adduced on a criminal appeal it is for the Court of Appeal, assuming always that it accepts it, to evaluate its importance in the context of the remainder of the evidence in the case. If the court concludes that the fresh evidence raises no reasonable doubt as to the guilt of the accused it will dismiss the appeal. The primary question is for the court itself and is not what effect the fresh evidence would have had on the mind of the jury. That said, if the court regards the case as a difficult one, it may find it helpful to test its view "by asking whether the evidence, if given at the trial, might reasonably have affected the decision of the trial jury to convict": R v Pendleton [2002] 1 WLR 72 , 83, para 19. The guiding principle nevertheless remains that stated by Viscount Dilhorne in Stafford's case [1974] AC 878 , 906, and affirmed by the House in R v Pendleton :
"While ... the Court of Appeal and this House may find it a convenient approach to consider what a jury might have done if they had heard the fresh evidence, the ultimate responsibility rests with them and them alone for deciding the question [whether or not the verdict is unsafe]."
32. That is the principle correctly and consistently applied nowadays by the criminal division of the Court of Appeal in England - see, for example, R v Hakala [2002] EWCA Crim 730 , R v Hanratty, decd [2002] 3 All ER 534 and R v Ishtiaq Ahmed [2002] EWCA Crim 2781 . It was neatly expressed by Judge LJ in R v Hakala, at para 11, thus:
"However the safety of the appellant's conviction is examined, the essential question, and ultimately the only question for this court, is whether, in the light of the fresh evidence, the convictions are unsafe."
"89. Assuming that the defendant is legally represented (and in cases like these, he will normally be represented by leading and junior counsel, as well as solicitors) his legal representatives are the persons best placed to decide whether to raise the issue of fitness to plead, and indeed to seek medical assistance to resolve the problem. There is a separate and distinct judicial responsibility to oversee the process so that if there is any question of the defendant's fitness to plead, the judge can raise it directly with his legal advisers. Unless there is contemporaneous evidence to suggest that notwithstanding his plea and the apparent satisfaction of his legal advisers and the judge that he was fit to tender it, and participate in the trial, it will be very rare indeed for a later reconstruction, even by distinguished psychiatrists who did not examine the appellant at the time of trial, to persuade the court that, notwithstanding the earlier trial process and the safeguards built into it, the appellant was unfit to plead, or close to being unfit or that his decision to deny the offence and not advance diminished responsibility can properly be explained on this basis. The situation is, of course, different if, as in the Erskine case, serious questions about his fitness to plead were raised in writing or expressly before the judge at the trial."
"These cases make clear that upon an issue of diminished responsibility the jury are entitled and indeed bound to consider not only the medical evidence but the evidence upon the whole facts and circumstances of the case. These include the nature of the killing, the conduct of the defendant before, at the time of and after it and any history of mental abnormality. It being recognised that the jury on occasion may properly refuse to accept medical evidence, it follows that they must be entitled to consider the quality and weight of that evidence."