![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions >> Kalandyk v District Court in Gdansk (Poland) [2025] EWHC 602 (Admin) (14 March 2025) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2025/602.html Cite as: [2025] EWHC 602 (Admin) |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
KING'S BENCH DIVISION
ADMINISTRATIVE COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
PAWEL KALANDYK |
Appellant |
|
- and - |
||
DISTRICT COURT IN GDANSK (POLAND) |
Respondent |
____________________
Mr Thomas Williams (instructed by CPS Extradition Unit) for the Respondent
Hearing date: 18th February 2025
____________________
Crown Copyright ©
Mrs Justice Collins Rice:
Introduction
Background
(a) The extradition proceedings
(b) Mr Kalandyk's appeal
I have granted the respondent's application to adduce fresh factual evidence in the light of the CJEU's judgment in LU and PH v Ministry of Justice and Equality (C-514/21 and C515/21), an issue not raised by the appellant before the District Judge but which, in the circumstances, I do not consider he can be criticised for not raising. In order to deal comprehensively with ground 1, it is necessary to adduce this evidence. I agree with the appellant that the assessment of this evidence by reference to the criminal standard requires a hearing. It is in any event desirable that the High Court should hear full argument on the implications of LU and PH as regards an individual not present at certain criminal legal proceedings.
(c) The Polish criminal proceedings
Consideration
(a) Legal analysis
(i) Introductory
(ii) The CJEU caselaw - Ardic
If the requested person has been found guilty in final proceedings conducted in his presence and has had imposed on him a custodial sentence, the execution of which has been suspended subject to certain conditions, do subsequent proceedings, in which the court, in the absence of the requested person, orders that suspension to be revoked on the grounds of non-compliance with conditions and evasion of the supervision and guidance of a probation officer, constitute a "trial resulting in the decision" [for the purposes of the relevant EU Framework Decision]?
[77] the concept of 'decision' does not cover a decision relating to the execution or application of a custodial sentence previously imposed, except where the purpose or effect of that decision is to modify either the nature or quantum of that sentence and the authority which adopted it enjoyed some discretion in that regard.
[78] As regards, in particular, decisions to revoke the suspension of the execution of previously imposed custodial sentences, such as those at issue in the main proceedings, it is apparent from the case file before the Court that, in the present case, those decisions did not affect the nature or the quantum of custodial sentences imposed by final conviction judgments of the person concerned
[79] Since the proceedings leading to those revocation decisions were not intended to review the merits of the cases, but only concerned the consequences which, from the point of view of the application of the penalties initially imposed and whose execution had, subsequently, been partially suspended subject to compliance with certain conditions, it was necessary to consider the fact that the convicted person had not complied with those conditions during the probationary period.
[80] In that context, under the relevant national rules, the competent court only had to determine if such a circumstance justified requiring the convicted person to serve, in part or in full, custodial sentences that had been initially imposed and the execution of which, subsequently, had been partially suspended. while the court enjoyed a margin of discretion in that regard, that margin did not concern the level or the nature of the sentences imposed on the person concerned, but only whether the suspensions should be revoked or could be maintained, with additional conditions if necessary.
[81] Accordingly, the only effect of the suspension revocation decisions, such as those in the main proceedings, is that the person concerned must at most serve the remainder of the sentence initially imposed. Where, as in the main proceedings, the suspension is revoked in its entirety, the sentence once again produces all its effects and the determination of the quantum of the sentence still remaining to be served is derived from a purely arithmetic operation, with the number of days already served in custody being simply deducted from the total sentence imposed by the final criminal conviction.
[82] In those circumstances, and in the light of what was stated in paragraph 77 of the present judgment, suspension revocation decisions, such as those at issue in the main proceedings, are not covered since those decisions leave unchanged the sentences imposed by the final conviction decisions with regard to both their nature and level.
the concept of 'trial resulting in the decision' must be interpreted as not including subsequent proceedings in which that suspension is revoked on the grounds of infringement of those conditions during the probationary period, provided that the revocation decision adopted at the end of those proceedings does not change the nature or the level of the sentence initially imposed.
The 'difficulty' with the Fifth Chamber's decision is that it focuses on outcome instead of discretion. i.e. if the judicial authority activates the sentence in full then it is not a 'trial resulting in the decision' whereas if it activates, say, half, then it is. Such logic is, with respect, unprincipled. Instead, the existence of a discretion defines whether a hearing is a 'trial resulting in the decision' or not.
Mr Hyman claims the authority of LU & PH for that latter proposition. But before turning to examine that case, I note that Mr Hyman's criticism of Ardic appears misconceived in its own terms. As is plain from the passages from the CJEU judgment set out above, the proviso at the end of [92] about not changing the nature or level of the sentence originally imposed has nothing to do with whether the sentence is activated in whole or in part, or with the exercise of judicial discretion in activation at all. The distinction the CJEU had made was between hearings which activate suspended prison sentences and those which alter them.
(iii) The CJEU caselaw LU & PH
[53] a decision in relation to the execution or application of a custodial sentence previously imposed does not constitute a 'decision' except where it affects the finding of guilt or where its purpose or effect is to modify either the nature or quantum of that sentence and the authority which adopted it enjoyed some discretion in that regard. It follows that a decision revoking the suspension of a custodial sentence on account of the breach by the person concerned of an objective condition attached to that suspension, such as the commission of a new offence during the probation period, does not fall within the scope of [the relevant EU law], since it leaves that sentence unchanged with regard to both its nature and its quantum (see, to that effect, Ardic paras 77, 81, 82 and 88).
[54] Furthermore, since the authority responsible for deciding on such a revocation is not called upon to re-examine the merits of the case that gave rise to the criminal conviction, the fact that the authority enjoys a margin of discretion is not relevant, as long as that margin of discretion does not allow it to modify either the quantum or the nature of the custodial sentence, as determined by the decision finally convicting the requested person (see, to that effect, Ardic, para 80).
That passage is clear that the fact that a court considering suspended sentence activation has a general discretion in that matter is not relevant.
[68] where the suspension of a custodial sentence is revoked, on account of a new criminal conviction and a European arrest warrant, for the purpose of executing that sentence, is issued, that criminal conviction, handed down in absentia constitutes a 'decision' That is not the case for the decision revoking the suspension of that sentence.
[63] a criminal conviction handed down in absentia in respect of the person who is the subject of a European arrest warrant and without which, as is the case here, that warrant could not have been issued, constitutes a necessary element for the issue of that warrant, which is liable to be affected by a fundamental defect seriously undermining the right of the accused to appear in person at his or her trial
and again:
[65] the executing judicial authority must be able to take into account, in order to assess whether the surrender of the requested person should be refused not only the possible in absentia proceedings leading to the final conviction, for the execution of which the European arrest warrant was issued, but also any other in absentia proceedings leading to a criminal conviction without which a warrant could not have been issued.
(b) Applying the law
(i) General approach
(ii) The limits of LU & PH
[47] execution of the European arrest warrant constitutes the rule, whereas refusal to execute is intended to be an exception which must be interpreted strictly..
[55] That strict interpretation of the concept of 'trial resulting in the decision' is an exception to the rule requiring the executing judicial authority to surrender the requested person to the issuing member state and must, therefore, be interpreted strictly.
LU & PH itself has to be interpreted accordingly also. It deals with an exception to an important rule and falls to be narrowly construed.
(iii) The disputed hearing
behaviour of an extreme enough form might support a finding of unequivocal waiver even if an accused cannot be shown to have had actual knowledge that the trial would proceed in absence. the facts might provide an unequivocal indication that the accused is aware of the existence of the criminal proceedings against him and of the nature and the cause of the accusation and does not intend to take part in the trial or wishes to escape prosecution. Examples given were where the accused states publicly or in writing an intention not to respond to summonses of which he has become aware; or succeeds in evading an attempted arrest; or when materials are brought to the attention of the authorities which unequivocally show that he is aware of the proceedings pending against him and of the charges he faces. This points towards circumstances which demonstrate that when accused persons put themselves beyond the jurisdiction of the prosecuting and judicial authorities in a knowing and intelligent way with the result that for practical purposes a trial with them present would not be possible, they may be taken to appreciate that a trial in absence is the only option. ...
Conclusions