[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> LT & R Vowles (Parent) Ltd v Aston & Ors [2005] EWHC 1459 (Ch) (15 March 2005) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2005/1459.html Cite as: [2005] EWHC 1459 (Ch) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CHANCERY DIVISION
The Strand London WC2A |
||
B e f o r e :
____________________
LT & R VOWLES (PARENT) LIMITED | CLAIMANT | |
- v - | ||
ASTON & OTHERS | DEFENDANTS |
____________________
190 Fleet Street London EC4A 2AG
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
MR WILSON HORNE (instructed by Davis Wallis) appeared on behalf of the Defendants
____________________
Crown Copyright ©
"The Landlords have for the avoidance of doubt agreed to take a surrender from the Company of such interest (if any) as may still subsist in the Company under the Headlease and to release the Company from any past or present liability thereunder and accordingly THIS DEED RECORDS that:
1. THE Company transfers to the Landlords such interest (if any) as it may at the present date have in the Premises and in the Headlease (but subject to the Underlease)
2. THE Landlords release the Company from any liability for payment of rent reserved by the Lease or any documents supplemental thereto and for all or any liability under the Tenants' covenants or conditions subsisting or accrued at the present date or in the future
3. THIS last release is personal to the Company and shall not operate to indemnify any other party from liability under the provisions of the Headlease"
"1. The Lease shall not merge with and be extinguished in the freehold of the Property
2. We hold the Lease for ourselves as joint tenants UPON TRUST for ourselves in equity as tenants in common in equal shares"
"(1) THE provisions of this clause shall apply to the determination of the rent to be payable hereunder at the expiry of every fifth year after the expiry of the first ten years of the Term and on the death of the Landlord
(2) THE following expressions shall have the meanings assigned to them respectively:-
"The Review Date" shall mean the expiry of every fifth year after the expiry of the first ten years of the Term
"The Additional Review Date" shall mean the date of death of the Landlord
"The open market rental value" in relation to the review date shall mean the annual rental value of the Premises in the open market which might be reasonably demanded by a willing landlord and paid by a willing tenant on a Lease for a term of years certain equivalent in length to the residue unexpired at the review date of the Term with vacant possession at the commencement of the Term but on the supposition (if not a fact) that the Tenant has complied with all the obligations as to repair and decoration herein imposed on the Tenant (but without prejudice to any rights or remedies of the Landlord in regard thereto) and there being disregarded (if applicable) those matters set out in paragraphs (a) (b) and (c) of Section 34 of the Landlord and Tenant Act 1954 such lease being on the same terms and conditions (other than as to amount of rent and length of term) as this present demise without the payment of any fine or premium
(3) IN respect of the Review Date the open market rental value shall be determined in manner following that is to say it shall be such annual sum as:-
(a) shall be specified in a notice in writing given by the Landlord to the Tenant at the Premises at any time before the beginning of a clear period of six months before the Review date or
(b) shall be agreed between the parties three months before the review date in substitution for the rent stated in the Landlord's notice, or if the sum referred to in sub-clause (a) shall not be agreed by the Tenant or the parties are unable to reach agreement under sub-clause (b) then
(c) as shall be determined at the election of either party (such election to be made by notice in writing to the other not later than three months next preceding the review date) by an independent surveyor appointed for that purpose by the parties jointly in writing or (upon their failure to agree upon such appointment within one month immediately after the date of the said election) then by an independent surveyor appointed for that purpose on the application of either party alone by the President for the time being of the Royal Institute of Chartered Surveyors ad in either case in accordance with the provisions of the Arbitration Act 1950
(d) the rent payable by the Tenant from and after the review date shall be the open market rental value determined in the manner prescribed by the last preceding sub-clauses or the rent payable hereunder immediately prior to the said review date whichever shall be the greater
(e) in the event of the determination of such independent surveyor not having been published prior to the review date then in respect of the period of time beginning with the review date and ending on the quarter day immediately following the publication of the said determination the Tenant shall pay to the Landlord rent at the yearly rate payable immediately before the review date Provided That on the quarter day immediately following such publication there shall be due as a debt payable by the Tenant to the Landlord on demand a sum of money equal to the amount whereby the yearly rent determined by such independent surveyor shall exceed the yearly rent at the yearly rate payable before the review date but duly apportioned on a daily basis in respect of the period between the review date and the date of such publication"
"ALL stipulations as to time in this clause shall be deemed of the essence of the contract and shall not be capable for enlargement save as agreed in writing by the parties"
"The use of the word 'surrender' is not necessary. Any form of words which shows the intention of the parties to effect a surrender will be sufficient; and the words will be construed so as to give effect to that intention. It is, however, always necessary to ascertain the true nature of the document and not just its ostensible form, so that a forfeiture in the guise of a surrender remains a forfeiture."
"As between landlord and tenant, the effect of the surrender is to determine the term as from the date of the surrender. This means that the landlord obtains a right of recovery of the land. The estate formerly held by the tenant thus vests in the landlord. Where the surrender is made by an assignee of the lease, the liability of the original tenant is extinguished on the surrender, and the landlord cannot reserve his rights against him."
"… he has an accrued right to have the rent reviewed, and that right is preserved on surrender."
"It appears to me that in the absence of special circumstances as are not shown to exist here, a term held by a person in his own right does not merge in the reversion held by the same person as an administrator."
"(4) The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean. The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax: see Mannai Investments Co. Ltd. v. Eagle Star Life Assurance Co. Ltd. [1997] AC 749.
(5) The "rule" that words should be given their "natural and ordinary meaning" reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had. Lord Diplock made this point more vigorously when he said in Antaios Compania Naviera S.A. v. Salen Rederierna A.B. [1985] A.C. 191, 201:
"if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense.""
"The Defendants' second objection is that they were entitled to waive, and did waive, any defect which there might have been in the rent review procedure."