![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> Hathurani v Jassat [2010] EWHC 2077 (Ch) (12 March 2010) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2010/2077.html Cite as: [2010] EWHC 2077 (Ch) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CHANCERY DIVISION
Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
HATHURANI |
Claimant |
|
- and - |
||
JASSAT |
Defendant |
____________________
101 Finsbury Pavement London EC2A 1ER
Tel No: 020 7422 6131 Fax No: 020 7422 6134
Web: www.merrillcorp.com/mls Email: [email protected]
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr Alan Gourgey Qc And Mr David Peters (Instructed By Edwin Coe) Appeared On Behalf Of The Defendant
____________________
Crown Copyright ©
MR JUSTICE MANN:
"1. An order dissolving the partnership (to the extent necessary) and
all necessary accounts and enquiries for determining
(i) what has happened to the assets of the said partnership and/or joint venture and/or
(ii) the amount that the Defendant should pay to the Claimant in respect of the latter's capital and share of profits.
2. Damages for breach of contract and/or fiduciary duty and all necessary accounts and enquiries for the purposes of determining the amount of such damages.
3. Orders for payment by the Defendant to the Claimant of such sums as may be found due on the taking or making of the aforementioned accounts and enquiries, together with interest pursuant to the equitable jurisdiction of the Court or alternatively, pursuant to s.35A of the Supreme Court Act 1981 at such rate and at such period as the court thinks fit.
4. Further or other relief including orders vesting all or any of the former assets of the said partnership and/or the joint venture in the Claimant.
It will be noted that that pleading makes a damages or equitable compensation claim. In the pleading itself there is an express averment that at the moment the Claimant is unable to particularise the damage that he claims that he might have suffered.
"(1) The court may grant the following interim remedies –
...
(k) an order (referred to as an order for interim payment) under rule 25.6 for payment by a defendant on account of any damages, debt or other sum (except costs) which the court may hold the defendant liable to pay."
I emphasise for the present purposes the words "on account," and I will return to them later. CPR 25.7 so far as material reads as follows:
"25.7(1) The court may only make an order for an interim payment where any of the following conditions are satisfied –
(a) the defendant against whom the order is sought has admitted liability to pay damages or some other sum of money to the claimant;
...
(c) it is satisfied that, if the claim went to trial, the claimant would obtain judgment for a substantial amount of money (other than costs) against the defendant from whom he is seeking an order for an interim payment whether or not that defendant is the only defendant or one of a number of defendants to the claim..."
It seems to me that at this stage of the argument I can rule out (a) as being a basis on which Mr Hathurani is entitled to apply for an interim payment. There has been no admission of a liability to pay. There has been merely an admission and indeed an averment of a loan, but it was swiftly followed by an express averment that the loan is, in the events which it happened, not recoverable, so it is paragraph (c) or nothing so far as Mr Hathurani is concerned.
"Except with permission granted by the Treasury and in accordance with such conditions as the Treasury may impose, no person other than an authorised dealer shall buy or borrow any foreign currency or any gold from or sell or lend any foreign currency or any gold to any person not being an authorised dealer."
The next regulation 3.1(c):
"Subject to any exemption which may be granted by the Treasury or a person authorised by the Treasury, no person shall, without permission granted by the Treasury or a person authorised by the Treasury and in accordance with such conditions as the Treasury or such authorised person may impose ...
(c) Make any payment to, or in favour, or on behalf of a person resident outside the Republic, or place any sum to the credit of such person."
The next regulation is 6(5):
"No person who is entitled (whether actually or contingently) to receive a payment in a foreign currency shall, except with permission granted by or on behalf of the Treasury and in accordance with such conditions as may be imposed by the Treasury or on its behalf to do, or refrain from doing, any act with intent to secure that -
(a) the receipt by him of the whole or any part of the payment in such currency as delayed;
(b) the payment ceases, in whole or in part, to be receivable by him or receivable in that currency;
(c) the contingency on which the right to receive payment as aforesaid is dependent (including the declaration of a dividend or profit by a company in which such a person has an interest) does not eventuate."
And last regulation 10(1)(c):
"No person shall, except with permission granted by the Treasury and in accordance with such conditions as the Treasury may impose -
(c) enter into any transaction whereby capital or any right to capital, is directly or indirectly exported from the Republic."
Realistically, Mr Brisby did not embark on any consideration as to whether or not the acts in question were in fact in breach of any of those provisions. I assume that for present purposes that Mr Hathurani's export of the currency and his deployment thereafter in what, for these purposes, I assume to be loans, was in breach of those regulations.
"1. A contract shall be governed by the law chosen by the parties. The choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the terms of the contract or the circumstances of the case. By their choice the parties can select the law applicable to the whole or a part only of the contract."
I pause here to observe that Mr Brisby runs a similar implied choice argument in relation to the Convention as he runs in relation to what I will call the English law period. For this purpose I emphasise at the moment the expression "with reasonable certainty." I will return to the point.
"To the extent that the law applicable to the contract has not been chosen in accordance with Article 3, the contract shall be governed by the law of the country with which it is most closely connected ..."
I need not read the rest of that Article. Paragraph 2 of Article 4 provides a presumption as to the closest connection. It reads:
"Subject to the provisions of paragraph 5 of this Article, it shall be presumed that the contract is most closely connected with the country where the party who is to effect the performance which is characteristic of the contract has, at the time of conclusion of the contract, his habitual residence, or, in the case of a body corporate or unincorporate, its central administration ..."
And then paragraph 5 reads as follows:
"Paragraph 2 shall not apply if the characteristic performance cannot be determined, and the presumptions in paragraphs 2, 3 and 4 shall be disregarded if it appears from the circumstances as a whole that the contract is more closely connected with another country."
"Thus, for example, in a banking contract the law of the country of the banking establishment with which the transaction is made will normally govern the contract."
That appears after a passage referring to the characteristic performance. That is all that is said about the topic of loans. It is hardly conclusive, but if it points anywhere it points in favour of the characteristic performance being that of the lender. That would mean Mr Hathurani in this case and his residence is South Africa. So Mr Brisby cannot win if that is right.
"[W]here A makes a voluntary payment to B or pays (wholly or in part) for the purchase of property which is vested in B alone or in the joint names of A and B there is a presumption that A did not intend to make a gift to B: the money is property held on trust for A (if he is the sole provider of the money) or in the case of joint purchase by A and B in shares proportionate to their contributions.
In both kinds of transactions the facts giving rise to the presumption of a resulting trust are that A transfers a property to B for which B provides no consideration. The trust arises by operation of law to give effect to a presumption that A did not intend B to take the property beneficially. The presumption can be rebutted by proof that A did in fact intend B to take the property as beneficial owner. This intent may be established by direct evidence or by reliance on the presumption of advancement."