APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
Lord Macfadyen
Lord Kingarth
Lord Wheatley
|
[2008] HCJAC19
Appeal No: XC261/04
OPINION OF THE COURT
delivered by LORD WHEATLEY
in
APPEAL
by
MARK JAMES LINDSAY
Appellant;
against
HER MAJESTY'S ADVOCATE
Respondent:
_______
|
Act: Shaffer, QC,
Heaney; Caird & Vaughan, Solicitors,
Dundee
Alt: Mitchell, AD; Crown Agent
25 April 2008
[1] The appellant
was found guilty of a charge of murder as libelled by the unanimous verdict of
the jury at Aberdeen High Court on 23 March 2004, following a six day
trial. At the end of the Crown case the
murder charge was the only one left on the indictment.
[2] The evidence
which the jury must have accepted did not as such appear to be in any way
substantially challenged at the appeal and can be summarised from the trial
judge's report. On the evening of 31 October
2003 the
deceased, who was very drunk, had gone to lie down in the only bedroom of the
house at 16 Arnage Terrace, Aberdeen.
The householder, Mrs Lindsay, and her grandson, Mark McEwan, were
in the livingroom. Although not married
to Mark McEwan's mother, who died early in 2003, the deceased had lived with
her for many years and Mark McEwan regarded the deceased as his
step-father. They lived together.
[3] The
appellant, who was also a grandson of Mrs Lindsay, had been in the house
earlier but had left. He returned,
apparently under the influence of alcohol, sometime after midnight.
Shortly afterwards, he went into the kitchen, and then armed with a
knife which he had found there, went into the bedroom. There he attacked the deceased. This assault was witnessed at least in part
by Mark McEwan. There were at least 12
blows. The cause of death was
penetrating sharp force injuries to the neck.
[4] Mark McEwan
then ran out of the house to phone the emergency services. The appellant also left and went to a nearby
house occupied by two friends, Michael Dalgarno and Nicola McDonald. He told them that he had stabbed the deceased
in the neck and thought that he might have killed him. He asked Nicola McDonald to wash his clothes (apart
from his underwear), which she did.
[5] The trial
judge further notes that there was a great deal of blood around at the locus.
Much of it apparently belonged to the deceased but the appellant had
cuts on his right hand between the thumb and forefinger. Forensic examination revealed that there was
blood on the deceased's body, on the appellant's underwear, and on a knife
which was found afterwards in the kitchen sink.
This knife was one which could have caused the fatal blows to the
deceased. There was also blood on the
front door and on an interior door of the house. All of the samples taken from these various
sites were found to have come from the deceased, mixed with DNA elements which
could have come from the appellant, or vice
versa. This forensic evidence was
essentially not challenged at the trial.
[6] The principal
line of defence consisted in a special defence of incrimination. The appellant claimed that Mark McEwan had
been responsible for the fatal attack on his stepfather, and made a statement
to the police to this effect shortly after his arrest. The appellant's position, further, was that
he had grabbed the knife from the incriminee and was cut, and that he had
thereafter come into contact with the deceased.
As the trial judge has noted, this defence was strenuously canvassed in
the evidence by senior counsel for the appellant and was referred to in his
closing speech. In that speech also, the
evidence of the four principal Crown witnesses, namely Mrs Lindsay,
Mark McEwan, Michael Dalgarno and Nicola McDonald, was strongly attacked
by the defence in respect of its credibility and honesty, and to some extent on
its reliability.
[7] In these
circumstances, the appellant lodged three grounds of appeal. The first of these was in essence one of
defective representation. The appellant
maintained that he had expressed a wish to give evidence, but at the end of the
prosecution case he had been advised against doing so by Mr Findlay, QC, his
senior counsel at the trial. It was the
appellant's recollection (apparently consistent with that of senior counsel)
that he was informed that the case had gone well but there was concern that he
might not make a good witness. He had
accepted this advice. However, in the
appeal, his present counsel, Mr Shaffer, QC, maintained that this
advice had been wrong; in the
circumstances of this case it was the duty of a competent counsel to advise his
client to give evidence. Indeed no
reasonably competent counsel could have done otherwise. More particularly, in terms of this ground of
appeal, counsel noted that the defence of incrimination of Mark McEwan had been
put to all of the material witnesses but had been emphatically rejected by
them. This then left the voluntary
statement made by the appellant to the police shortly after the incident in
which he blamed Mark McEwan for the murder. However, as the trial judge correctly made
clear in his charge to the jury, and as was apparently accepted by senior
counsel, that statement (on the face of it wholly exculpatory) was not evidence
of incrimination which the jury could rely on.
This was not challenged before us.
All that the defence had done therefore was to attack the honesty and
credibility of the material witnesses. Despite
counsel's best endeavours in that respect, however, the position at the close
of the Crown case was that there were no prospects of any reasonable jury
acquitting the appellant.
Notwithstanding this there had been a failure to introduce the evidence
which was available from the appellant of a competing version of events.
[8] In supplement
of this submission, Mr Shaffer turned his attention to the responses submitted
to the Court in respect of this ground of appeal by senior and junior counsel
at the trial and their instructing agents.
Senior counsel stated in his report that he had not prevented the
appellant from giving evidence. He
regarded the suggestion that he might have done so as ridiculous. While he could not now remember whether or
not the appellant asked for advice, senior counsel was clearly of the view that
the case had gone better than expected, given the quality of the material
witnesses, and that if the appellant had sought advice, he would have
counselled against him giving evidence. He had concerns that the appellant was
unlikely to present well in the witness box. He confirmed that the appellant had in fact decided
not to give evidence.
[9] In his
report, junior counsel explained that he had no recollection of the appellant
indicating that he wished to give evidence.
He recalled meeting with the appellant, senior counsel and a
representative from the instructing agents at the close of the evidence on
18 March 2004, when senior counsel emphasised to the appellant that the
decision whether to give evidence or not was entirely his to make. The appellant was told that the case had gone
better than expected and that a number of points in favour of the defence had
been successfully made and could be forcefully put to the jury. The appellant then indicated that he did not
wish to give evidence, and was told that he would be consulted again on the
matter at the end of the Crown case on the following day. On 19 March 2004, junior counsel and a representative
of the instructing solicitors (but not senior counsel) briefly consulted with
the appellant at the close of the Crown case, and junior counsel noted at the
time in his records that again the appellant indicated that he did not wish to
give evidence. This version of events
was confirmed by the solicitor's report, which makes reference to the
instructions given by the appellant in an Attendance Note.
[10] Mr Shaffer
maintained that the recollection of both senior and junior counsel on these
matters was plainly wrong. He suggested
that no consultation had taken place on 18 March 2004 because it was inconceivable that in
a case where the evidence was so overwhelming, such an important decision (as
to whether the appellant should give evidence or not) would not have been
recorded, and acknowledged by the client.
Further, a final decision on whether the appellant should give evidence would
only have been taken at the end of the Crown case. The reality was that there had been no formal
meeting on the subject on 18 March 2004, and the issue had not been properly
discussed.
[11] In the event,
we do not have to come to a view on Mr Shaffer's claim that trial counsels'
recollections, to the effect that a consultation took place on 18 March
2004, were wrong. This does not touch on
what we understand to be the essential argument made by the appellant in this
ground of appeal. What we understood
Mr Shaffer to submit was that in the present circumstances, where the
evidence against the appellant could be described as overwhelming, it was not
enough for defence counsel to challenge the honesty and credibility of the
material witnesses however successfully that is done. Counsel had a duty to encourage the accused
to go into the witness box in order to establish a competing version of events
in the evidence before the jury.
[12] In response to
these submissions, the Advocate Depute argued that the central issue which had
to be examined was whether there had been a miscarriage of justice. In terms of the case of Anderson v HM Advocate 1996 JC 29; 1996 SCCR 114 as it applied to
the present case, that involved a question of whether a stateable defence
advanced by the accused to his legal representatives had not been presented (Grant v HM Advocate 2006 SCCR 365, para.[21].) An example of where a failure to put forward
a strong positive and substantive defence had resulted in a miscarriage of
justice was Regina v Clinton 1993 1WLR 118. But in
the present case the substantive defence of incrimination had been put forward
in the strongest and most emphatic terms.
Counsel had therefore satisfied his principal responsibility, that of
presenting his client's instructed defence.
The way in which that defence should then best be conducted must remain
within the proper professional discretion of counsel (Anderson p.44A-B). In the present circumstances there was in
addition no duty on counsel to insist that the appellant give evidence; his responsibility was to supply sufficient
information to allow the accused to make an informed decision in the
circumstances of the case. There may be
circumstances where in order to present the defence properly, counsel should advise
that his client give evidence. But in
the present case that had not been necessary.
For this ground of appeal to succeed, the appellant had to show that the
advice given was absurd and resulted in a defence not being presented.
[13] We have no
hesitation in concluding that this ground of appeal cannot succeed. Counsel's responsibility is to put forward
the defence instructed by his client in the most effective manner. In the present case, the evidence against the
appellant, which the jury must have accepted, could properly be described as
overwhelming. However, until the jury
had reached their verdict, counsel had to consider how the defence could best
be presented. Broadly speaking there were
two ways in which this might have been done.
Firstly, the defence could have been presented to the jury by effective
cross-examination of the material prosecution witnesses. Secondly, the defence could have been put
forward at the end of the prosecution case by the tendering of evidence. There may of course be cases where both approaches
could be adopted. In the present case,
there can be little doubt that the defence of incrimination had been clearly advanced
in the course of defence counsel's cross-examination of the principal witnesses,
in the course of which the credibility and reliability of the main Crown
witness was significantly damaged . We
were referred at length to the transcripts of the evidence, but for present
purposes it is sufficient to say that from those transcripts it could cogently have
been argued that, following cross-examination, Mrs Lindsay's position on
the evidence had been seriously compromised, that Mark McEwan, the incriminee,
had behaved badly and oddly, and that Michael Dalgarno and Nicola McDonald had
admitted to being drug users and dealers, and to have been pressurised by the
police to give their evidence.
[14] In these
circumstances, we are satisfied that the appellant's simplistic submission in
his first ground of appeal, that the only reasonable conclusion that could be
reached at the end of the Crown evidence was that the appellant was bound to be
convicted and that therefore he should have been advised to give evidence is
plainly wrong. We have said that counsel's
duty is to present, as effectively as possible, any instructed defence. The way in which he does this must remain
within his professional discretion; he
will almost invariably be best placed to decide on this. It cannot be an inevitable rule that when the
evidence against him is strong, the accused must go into the witness box. It may be that advice to testify should be
given if an available defence has not, for some reason, been fully or properly or
effectively presented to the jury; but
as the Advocate Depute said, the opposite could be equally true, and trial
counsel would always be in a better position to judge what advice should be
given. There may be many good reasons
why an accused person should not give evidence.
Counsel may be of the view that any of the advantages gained by
effective cross-examination could be lost by a poor performance on the part of
the accused in the witness box, and if he considers that the accused may not be
a good witness, then it would be his duty to advise against the giving of
evidence. This is, it seems, what
happened in this case. In our view this
sort of ground of appeal is only likely to have any chance of success in the
first place where a defence case which undoubtedly exists and which has been
intimated to the accused's legal representatives has not been properly put
forward as a result of advice not to give evidence. It is not arguable in our view in the
circumstances of this case that the advice not to give evidence was not such
that any competent counsel would give in the circumstances, and resulted in a
miscarriage of justice. This ground of
appeal is therefore refused.
[15] The second
ground of appeal tabled by the appellant concerned the evidence of the
witnesses Michael Dalgarno and Nicola McDonald.
In the course of cross-examining these witnesses, senior counsel for the
appellant was concerned with testing their honesty and credibility, and disputing
the confessions that the appellant was said to have made to them shortly after
the incident to the effect that he had stabbed the deceased and thought he had
killed him. In the course of that
cross-examination, senior counsel questioned both witnesses on their drug use,
and put to them that they also dealt in drugs in order to feed their drug
habit. Both witnesses agreed to this. Further, counsel put to Michael Dalgarno that
he had engaged in shoplifting in order to buy drugs for himself. In these circumstances counsel for the
appellant maintained that this cross-examination had gone far beyond what was
necessary and had clearly attacked the character of both witnesses. This tactic would have inevitably exposed the
appellant, had he given evidence, to an examination of his own criminal
history, which was significant, and this may have had an effect on his decision
not to give evidence.
[16] In his
response to the grounds of appeal, senior counsel for the appellant at the
trial said this approach, as suggested by the appellant's counsel, was wholly
unrealistic; junior counsel did not
respond; and the solicitors in their
reply maintained that what counsel did was fully explained and explored with
the appellant. However, Mr Shaffer
maintained that this course of cross-examination should not have been embarked
upon without the fullest discussion with the client before each witness gave
his evidence and that counsel must receive the fullest instructions on such
cross-examination from his client.
[17] Again we can
find nothing of substance in this ground of appeal. It appears to be the case that senior counsel
at the trial is criticised for not asking the appellant's instructions before
embarking upon an attack on the character of certain witnesses. But it can clearly be seen from the
solicitor's note (which was not challenged before us) that instructions were
specifically given by the appellant to attack the honesty and credibility of
these witnesses. Those instructions were
to the effect that the witnesses were lying.
It was then a matter for counsel to decide how to carry out those
instructions. In any event, there could
not be said to have been any prejudice to the appellant as a result of this
cross-examination. If the Crown had
wished, in response to this attack on the character of these witnesses, to refer
to the appellant's previous convictions and bring them to the attention of
court, an application in terms of section 270 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 2005 would have to be lodged. No such application was made. The responsibility properly afforded to
counsel in these circumstances to conduct the defence as he sees fit is very
wide (Anderson v HM Advocate p.44A-B). There
is in our view therefore no merit in the appellant's submissions on this
matter, and the second ground of appeal also falls to be refused.
[18] The third
ground of appeal submitted by the appellant was concerned with the fact that no
forensic evidence was led by the defence.
Although no relevant transcripts had been obtained it was said that
there had been almost no cross-examination of the scientific evidence led by
the Crown. This evidence was to the
effect (as indicated earlier) that significant blood-staining was found which
related to the appellant and deceased, and which could provide compelling
evidence of the appellant's involvement in the murder. In those circumstances, defence counsel
should have instructed their own forensic evidence. It was specifically accepted by
Mr Shaffer that what those reports might have produced was purely
speculative. In support of this ground
of appeal, counsel suggested that questions could then have been put to the
Crown forensic witnesses that their testimony was consistent with the
appellant's versions of events.
[19] This ground of
appeal is unstateable. For such a ground
to succeed the appellant would have to show that any such forensic reports
would have shown specific outcomes. It
is not sufficient to engage in speculation in this matter. The Advocate Depute referred us to the cases
of McIntosh v HM Advocate (No 2) 1997 SCCR 389 at 396 and Ditta v HM Advocate 2002 SCCR 891 [15] to [17], which say precisely that. We are satisfied that these authorities are
conclusive and this ground of appeal also fails. We would add only that the information before
us from all the appellant's representatives is that the pathologist and
forensic scientist who gave evidence were cross-examined on a basis which would
have allowed it to be argued that the evidence was consistent with the
appellant's position on this part of the evidence.
[20] For all these
reasons, therefore, we refuse this appeal.