Children and Young Persons Act 1933
1933 c.12 23_and_24_Geo_5
An Act to consolidate certain enactments relating to persons under the age of eighteen years.
[13th April 1933]
Part I
Prevention of Cruelty and Exposure to Moral and Physical Danger
Offences
1. Cruelty to persons under sixteen.
— (1) If any person who has attained the age of sixteen years and
[ has responsibility for ] any child or young person under that age, wilfully assaults, ill-treats, neglects, abandons, or exposes him, or causes or procures him to be assaulted, ill-treated, neglected, abandoned, or exposed, in a manner likely to cause him unnecessary suffering or injury to health (including injury to or loss of sight, or hearing, or limb, or organ of the body, and any mental derangement), that person shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable
— (a)
on conviction on indictment, to a fine . . .
or alternatively, . . .
, or in addition thereto, to imprisonment for any term not exceeding
[ ten ] years;
(b)
on summary conviction, to a fine not exceeding
[ £ 400 ] pounds, or alternatively, . . .
, or in addition thereto, to imprisonment for any term not exceeding six months.
(2) For the purposes of this section — (a)
a parent or other person legally liable to maintain a child or young person
[ , or the legal guardian of a child or young person, ] shall be deemed to have neglected him in a manner likely to cause injury to his health if he has failed to provide adequate food, clothing, medical aid or lodging for him, or if, having been unable otherwise to provide such food, clothing, medical aid or lodging, he has failed to take steps to procure it to be provided under
[ the enactments applicable in that behalf ] ;
(b)
where it is proved that the death of an infant under three years of age was caused by suffocation (not being suffocation caused by disease or the presence of any foreign body in the throat or air passages of the infant) while the infant was in bed with some other person who has attained the age of sixteen years, that other person shall, if he was, when he went to bed, under the influence of drink, be deemed to have neglected the infant in a manner likely to cause injury to its health.
(3) A person may be convicted of an offence under this section — (a)
notwithstanding that actual suffering or injury to health, or the liklihood of actual suffering or injury to health, was obviated by the action of another person;
(b)
notwithstanding the death of the child or young person in question.
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5),(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7) Nothing in this section shall be construed as affecting the right of any parent, [ or ( subject to section 548 of the Education Act 1996 ) any other person, ] having the lawful control or charge of a child or young person to administer punishment to him. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Allowing persons under sixteen to be in brothels.
— (1) If any person having
[ responsibility for ] a child or young person who has attained the age of four years and is under the age of sixteen years, allows that child or young person to reside in or to frequent a brothel, he shall be
[ liable on summary conviction to a fine not exceeding [ level 2 on the standard scale ] ] , or alternatively . . .
or in addition thereto, to imprisonment for any term not exceeding six months.
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Causing or allowing persons under sixteen to be used for begging.
— (1) If any person causes or procures any child or young person under the age of sixteen years or, having
[ responsibility for ] such a child or young person, allows him to be in any street, premises, or place for the purpose of begging or receiving alms, or of inducing the giving of alms (whether or not there is any pretence of singing, playing, performing, offering anything for sale, or otherwise) he shall, on summary conviction, be liable to a fine not exceeding
[ level 2 on the standard scale ] , or alternatively, . . .
or in addition thereto, to imprisonment for any term not exceeding three months.
(2) If a person having [ responsibility for ] a child or young person is charged with an offence under this section, and it is proved that the child or young person was in any street, premises, or place for any such purpose as aforesaid, and that the person charged allowed the child or young person to be in the street, premises, or place, he shall be presumed to have allowed him to be in the street, premises, or place for that purpose unless the contrary is proved.
(3) If any person while singing, playing, performing or offering anything for sale in a street or public place has with him a child who has been lent or hired out to him, the child shall, for the purposes of this section, be deemed to be in that street or place for the purpose of inducing the giving of alms. 5. Giving intoxicating liquor to children under five.
If any person gives, or causes to be given, to any child under the age of five years any intoxicating liquor, except upon the order of a duly qualified medical practitioner, or in case of sickness, apprehended sickness, or other urgent cause, he shall, on summary conviction, be liable to a fine not exceeding
[ level 1 on the standard scale ] .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Sale of tobacco, &c. to persons under sixteen.
— (1) Any person who sells to a person
[ . . . ] under the age of sixteen years any tobacco or cigarette papers, whether for his own use or not, shall be liable,
[ on summary conviction to a fine not exceeding level 4 on the standard scale. ]
[ ( 1A ) It shall be a defence for a person charged with an offence under subsection ( 1 ) above to prove that he took all reasonable precautions and exercised all due diligence to avoid the commission of the offence. ]
(2) If on complaint to a court of summary jurisdiction it is proved to the satisfaction of the court that any automatic machine for the sale of tobacco kept on any premises [ has been used by any person ] under the age of sixteen years, the court [ shall ] order the owner of the machine, or the person on whose premises the machine is kept, to take such precautions to prevent the machine being so used as may be specified in the order or, if necessary, to remove the machine, within such time as may be specified in the order, and if any person against whom such an order has been made fails to comply therewith, he shall be liable, on summary conviction, [ to a fine not exceeding level 4 on the standard scale. ]
(3) It shall be the duty of a constable and of a park-keeper being in uniform to seize any tobacco or cigarette papers in the possession of any person apparently under the age of sixteen years whom he finds smoking in any street or public place, and any tobacco or cigarette papers so seized shall be disposed of, if seized by a constable, in such manner as the police authority may direct, and if seized by a park-keeper, in such manner as the authority or person by whom he was appointed may direct.
(4) Nothing in this section shall make it an offence to sell tobacco or cigarette papers to, or shall authorise the seizure of tobacco or cigarette papers in the possession of, any person who is at the time employed by a manufacturer of or dealer in tobacco, either wholesale or retail, for the purposes of his business, or is a boy messenger in uniform in the employment of a messenger company and employed as such at the time.
(5) For the purposes of this section the expression “ tobacco ” includes cigarettes [ any product containing tobacco and intended for oral or nasal use ] and smoking mixtures intended as a substitute for tobacco, and the expression “ cigarettes ” includes cut tobacco rolled up in paper, tobacco leaf, or other material in such form as to be capable of immediate use for smoking. 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. † Exposing children under seven to risk of burning.
If any person who has attained the age of sixteen years, having
[ responsibility for ] any child under the age of
[ twelve ] years, allows the child to be in any room containing an open fire grate
[ or any heating appliance liable to cause injury to a person by contact therewith ] not sufficiently protected to guard against the risk of his being burnt or scalded without taking reasonable precautions against that risk, and by reason thereof the child is killed or suffers serious injury, he shall on summary conviction be liable to a fine not exceeding
[ level 1 on the standard scale ] :
Provided that neither this section, not any proceedings taken thereunder, shall affect any liability of any such person to be proceeded against by indictment for any indictable offence.
12. Failing to provide for safety of children at entertainments.
— (1) Where there is provided in any building an entertainment for children, or an entertainment at which the majority of the persons attending are children, then, if the number of children attending the entertainment exceeds one hundred, it shall be the duty of the person providing the entertainment to station and keep stationed wherever necessary a sufficient number of adult attendants, properly instructed as to their duties, to prevent more children or other persons being admitted to the building, or to any part thereof, than the building or part can properly accommodate, and to control the movement of the children and other persons admitted while entering and leaving the building or any part thereof, and to take all other reasonable precautions for the safety of the children.
(2) Where the occupier of a building permits, for hire or reward, the building to be used for the purpose of an entertainment, he shall take all reasonable steps to secure the observance of the provisions of this section.
(3) If any person on whom any obligation is imposed by this section fails to fulfil that obligation, he shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding, in the case of a first offence fifty pounds, and in the case of a second or subsequent offence one hundred pounds, and also, if the building in which the entertainment is given is licensed . . . under any of the enactments relating to the licensing of theatres and of houses and other places for music or dancing, the licence shall be liable to be revoked by the authority by whom the licence was granted.
(4) A constable may enter any building in which he has reason to believe that such an entertainment as aforesaid is being, or is about to be, provided, with a view to seeing whether the provisions of this section are carried into effect, and an officer authorised for the purpose by an authority by whom licences are granted under any of the enactments referred to in the last foregoing subsection shall have the like power of entering any building so licensed by that authority.
(5) The institution of proceedings under this section shall — (a)
in the case of a building
[ licensed by a local authority ] under
[ section 1 of the Cinemas Act 1985 ] , or under the enactments relating to the licensing of theatres or of houses and other places for music or dancing, be the duty of
[ that local authority ] ; and
(b)
in any other case, be the duty of the police authority.
(6) This section shall not apply to any entertainment given in a private dwelling-house.
Special Provisions as to Prosecutions for Offences specified in First Schedule
13. — (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Mode of charging offences and limitation of time.
— (1) Where a person is charged with committing any of the offences mentioned in the First Schedule to this Act in respect of two or more children or young persons, the same information or summons may charge the offence in respect of all or any of them, but the person charged shall not, if he is summarily convicted, be liable to a separate penalty in respect of each child or young person except upon separate informations.
(2) The same information or summons . . . may charge him with the offences of assault, ill-treatment, neglect, abandonment, or exposure, together or separately, and may charge him with committing all or any of those offences in a manner likely to cause unnecessary suffering or injury to health, alternatively or together, but when those offences are charged together the person charged shall not, if he is summarily convicted, be liable to a separate penalty for each.
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) When any offence mentioned in the First Schedule to this Act charged against any person is a continuous offence, it shall not be necessary to specify in the information, summons, or indictment, the date of the acts constituting the offence. 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplemental
16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 17. Interpretation of Part I.
— ( 1 ) For the purposes of this Part of this Act, the following shall be presumed to have responsibility for a child or young person — ( a )
any person who —
( i ) has parental responsibility for him ( within the meaning of the Children Act 1989 ) ; or
( ii ) is otherwise legally liable to maintain him; and ( b )
any person who has care of him.
( 2 ) A person who is presumed to be responsible for a child or young person by virtue of subsection ( 1 ) ( a ) shall not be taken to have ceased to be responsible for him by reason only that he does not have care of him. ]
Employment
General Provisions as to Employment
18. Restrictions on employment of children.
— (1) Subject to the provisions of this section and of any byelaws made thereunder no child shall be employed
— so long as he is under the age of [ fourteen years ] ] ; or
to do any work other than light work or; ]
(b)
before the close of school hours on any day on which he is required to attend school; or
before seven o ’ clock in the morning or after seven o ’ clock in the evening or any day; or ]
(d)
for more than two hours on any day on which he is required to attend school; or
for more than twelve hours in any week in which he is required to attend school; or ]
(e)
for more than two hours on any Sunday; or
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
for more than eight hours or, if he is under the age of fifteen years, for more than five hours in any day —
( i ) on which he is not required to attend school, and
( ii ) which is not a Sunday; or ( h )
for more than thirty-five hours or, if he is under the age of fifteen years, for more than twenty-five hours in any week in which he is not required to attend school; or
( i )
for more than four hours in any day without a rest break of one hour; or
( j )
at any time in a year unless at that time he has had, or could still have, during a period in the year in which he is not required to attend school, at least two consecutive weeks without employment. ]
(2) A local authority may make byelaws with respect to the employment of children, and any such byelaws may distinguish between children of different ages and sexes and between different localities, trades, occupations and circumstances, and may contain provisions — (a)
authorising
—
[ ( i ) the employment [ on an occasional basis ] of children [ aged thirteen years ] ( notwithstanding anything in paragragh ( a ) of the last foregoing subsection ) by their parents or guardians in light agricultural or horticultural work. ]
the employment of children aged thirteen years ( notwithstanding anything in paragraph ( a ) of the last foregoing subsection ) in categories of light work specified in the byelaw. ] (ii) the employment of children (notwithstanding anything in paragraph (b) of the last foregoing subsection) for not more than one hour before the commencement of school hours on any day on which they are required to attend school;
(b)
prohibiting absolutely the employment of children in any specified occupation;
(c)
prescribing
—
(i) the age below which children are not to be employed;
(ii) the number of hours in each day, or in each week, for which, and the times of day at which, they may be employed;
(iii) the intervals to be allowed to them for meals and rest;
(iv) the holidays or half-holidays to be allowed to them;
(v) any other conditions to be observed in relation to their employment;
so, however, that no such byelaws shall modify the restrictions contained in the last foregoing subsection save in so far as is expressly permitted by paragraph (a) of this subsection, and any restriction contained in any such byelaws shall have effect in addition to the said restrictions.
[ ( 2A ) In this section —
“ light work ” means work which, on account of the inherent nature of the tasks which it involves and the particular conditions under which they are performed — ( a )
is not likely to be harmful to the safety, health or development of children; and
( b )
is not such as to be harmful to their attendance at school or to their participation in work experience in accordance with section 560 of the Education Act 1996 , or their capacity to benefit from the instruction received or, as the case may be, the experience gained;
“ week ” means any period of seven consecutive days; and
“ year ” , except in expressions of age, means a period of twelve months beginning with 1st January. ]
[ ( 3 ) Nothing in this section, or in any byelaw made under this section, shall prevent a child from [ doing anything ] — ( a )
under the authority of a licence granted under this Part of this Act; or
( b )
in a case where by virtue of section 37 ( 3 ) of the Children and Young Persons Act 1963 no licence under that section is required for him to [ do it ] . ] 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20. — [ ( 1 ) Subject to subsection ( 2 ) of this section, no child shall engage or be employed in street trading. ]
(2) A local authority may make byelaws [ authorising children who have attained the age of fourteen years to be employed by their parents in street trading to such extent as may be specified in the byelaws, and for regulating street trading under the byelaws by persons who are so authorised to be employed in such trading; ] and byelaws so made may distinguish between persons of different ages and sexes and between different localities, and may contain provisions — (a)
forbidding any such person to engage or be employed in street trading unless he holds a licence granted by the authority, and regulating the conditions on which such licences may be granted, suspended, and revoked;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c)
requiring such persons so engaged or employed to wear badges;
(d)
regulating in any other respect the conduct of such persons while so engaged or employed.
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ ( 3 ) Byelaws made under subsection ( 2 ) shall contain provisions determining the days and hours during which, and the places at which, such persons may engage or be employed in street trading. ]
21. Penalties and legal proceedings in respect of general provisions as to employment.
— (1) If a person is employed in contravention of any of the foregoing provisions of this Part of this Act, or of the provisions of any byelaw
[ or regulation ] made thereunder, the employer and any person (other than the person employed) to whose act or default the contravention is attributable shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding
[ twenty pounds ] [ £ 50 ] or, in the case of a second or subsequent offence, not exceeding
[ fifty pounds ] [ £ 100 ] :
Provided that, if proceedings are brought against the employer, the employer, upon information duly laid by him and on giving to the prosecution not less than three days ’ notice of his intention, shall be entitled to have any person (other than the person employed) to whose act or default he alleges that the contravention was due, brought before the court as a party to the proceedings, and if, after the contravention has been proved, the employer proves to the satisfaction of the court that the contravention was due to the act or default of the said other person, that person may be convicted of the offence; and if the employer further proves to the satisfaction of the court that he has used all due diligence to secure that the provisions in question should be complied with, he shall be acquitted of the offence.
(2) Where an employer seeks to avail himself of the proviso to the last foregoing subsection, (a)
the prosecution shall have the right to cross-examine him, if he gives evidence, and any witness called by him in support of his charge against the other person, and to call rebutting evidence; and
(b)
the court may make such order as it thinks fit for the payment of costs by any party to the proceedings to any other party thereto.
[ ( 2A ) Where a person is charged under this section with contravening section 18 ( 1 ) ( j ) of this Act the proviso in subsection ( 1 ) of this section shall not apply, but it shall be a defence for him to prove that he used all due diligence to secure that section 18 ( 1 ) ( j ) should be compiled with ]
(3) A [ child ] , who engages in street trading in contravention of the provisions of the last foregoing section, or of any byelaw made thereunder, shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding [ ten pounds ] , or in the case of a second or subsequent offence, not exceeding [ twenty pounds ] .
Entertainments and Performances
22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23. Prohibition against persons under sixteen taking part in performances endangering life or limb.
[ No person under the age of sixteen years, and no child aged sixteen years, ] shall take part in any
[ performance to which [ section 37 ( 2 ) ] of the Children and Young Persons Act 1963 applies and ] in which his life or limbs are endangered and every person who causes or procures
[ such a person or child ] , or being his parent or guardian allows him, to take part in such a performance, shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding
[ £ 50 ] ; or in the case of a second or subsequent offence, not exceeding
[ £ 100 ] :
Provided that no proceedings shall be taken under this subsection except by or with the authority of a chief officer of police.
24. Restrictions on training for performances of a dangerous nature.
— (1) No
[ child ] under the age of twelve years shall be trained to take part in performances of a dangerous nature, and no
[ child who has attained that age ] shall be trained to take part in such performances except under and in accordance with the terms of a licence granted and in force under this section; and every person who causes or procures a person, or being his parent or guardian allows him, to be trained to take part in performances of a dangerous nature in contravention of this section, shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding
[ £ 20 ] or, in the case of a second or subsequent offence, not exceeding
[ £ 50 ] .
(2) A [ local authority ] may grant a licence for a [ child who has attained the age of twelve years ] to be trained to take part in performances of a dangerous nature.
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) A licence under this section shall specify the place or places at which the person is to be trained and shall embody such conditions as are, in the opinion of the [ authority ] , necessary for his protection, but a licence shall not be refused if the [ authority ] is satisfied that the person is fit and willing to be trained and that proper provision has been made to secure his health and kind treatment.
(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Employment Abroad
— (1) No person having the custody, charge or care of any
[ child ] shall allow him, nor shall any person cause or procure any
[ child ] , to go abroad
[ ( a ) ] for the purpose of singing, playing performing, or being exhibited, for profit,
[ or for the purpose of taking part in a sport, or working as a model, where payment in respect of his doing so, other than for defraying expenses, is made to him or to another person, ]
unless . . .
a licence has been granted in respect of him under this section:
Provided that this subsection shall not apply in any case where it is proved that the
[ child ] was only temporarily resident within
[ the United Kingdom ] .
(2) A [ justice of the peace ] may grant a licence in such form as the Secretary of State may prescribe, and subject to such restrictions and conditions as the [ justice of the peace ] thinks fit, for any [ child who has attained the age of fourteen years ] to go abroad [ for any purpose referred to in subsection ( 1 ) of this section, ] but no such license shall be granted in respect of any person unless the [ justice of the peace ] is satisfied — (a)
that the application for the licence is made by or with the consent of his parent or guardian;
(b)
that he is going abroad to fulfil a particular engagement;
(c)
that he is fit for the purpose, and that proper provision has been made to secure his health, kind treatment, and adequate supervision while abroad, and his return from abroad at the expiration or revocation of the licence;
(d)
that there has been furnished to him a copy of the contract of employment or other document showing the terms and conditions of employment drawn up in a language understood by him.
(3) A person applying for a licence under this section, shall, at least seven days before making the application, give to the chief officer of police for the district in which the person resides to whom the application relates, notice of the intended application together with a copy of the contract of employment or other document showing the terms and conditions of employment, and the chief officer of police send that copy to [ a justice of the peace ] and may make a report in writing on the case to him or may appear, or instruct some person to appear, before him and show cause why the licence should not be granted, and [ the justice of the peace ] shall not grant the licence unless he is satisfied that notice has been properly so given: Provided that if it appears that the notice was given less than seven days before the making of the application,
[ the justice of the peace ] may nevertheless grant a licence if he is satisfied that the officer to whom the notice was given has made sufficient enquiry into the facts of the case and does not desire to oppose the application.
(4) A licence under this section shall not be granted for more than three months but may be renewed by a [ justice of the peace ] from time to time for a like period, so, however, that no such renewal shall be granted, unless the [ justice of the peace ] — (a)
is satisfied by a report of a British consular officer or other trustworthy person that the conditions are being complied with;
(b)
is satisfied that the application for renewal is made by or with the consent of the parent or guardian of the person to whom the licence relates.
(5) A [ justice of the peace ] — (a)
may vary a licence granted under this section and may at any time revoke such a licence for any cause which he, in his discretion, considers sufficient:
(b)
need not, when renewing or varying a licence granted under this section, require the attendance before him of the person to whom the licence relates.
(6) The [ justice of the peace ] to whom application is made for the grant, renewal or variation of a licence shall, unless he is satisfied that in the circumstances it is unnecessary, require the applicant to give such security as he may think fit (either by entering into a recognisance with or without sureties or otherwise) for the observance of the restrictions and conditions in the licence or in the licence as varied, and the recognisance may be enforced in like manner as a recognisance for the doing of some matter or thing required to be done in a proceeding before a court of summary jurisdiction is enforceable.
(7) If any case where a licence has been granted under this section, it is proved to the satisfaction of a [ justice of the peace ] that by reason of exceptional circumstances it is not in the interests of the person to whom the licence relates to require him to return from abroad at the expiration of the licence, then, notwithstanding anything in this section or any restriction or condition attached to the licence, [ the justice of the peace ] may by order release all persons concerned from any obligation to cause that person to return from abroad.
(8) Where a licence is granted, renewed or varied under this section, the [ justice of the peace ] shall send the prescribed particulars to the Secretary of State for transmission to the proper consular officer, and every consular officer shall register the particulars so transmitted to him and perform such other duties in relation thereto as the Secretary of State may direct.
(9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(10) This and the next following section extend to Scotland and to Northern Ireland. — (1) No person having
[ responsibility for ] any
[ child ] shall allow him, nor shall any person cause or procure any
[ child ] , to go abroad
[ ( a ) ] for the purpose of singing, playing performing, or being exhibited, for profit,
[ or for the purpose of taking part in a sport, or working as a model, where payment in respect of his doing so, other than for defraying expenses, is made to him or to another person, ]
unless . . .
a licence has been granted in respect of him under this section:
Provided that this subsection shall not apply in any case where it is proved that the
[ child ] was only temporarily resident within
[ the United Kingdom ] .
(2) A [ justice of the peace ] may grant a licence in such form as the Secretary of State may prescribe, and subject to such restrictions and conditions as the [ justice of the peace ] thinks fit, for any [ child who has attained the age of fourteen years ] to go abroad [ for any purpose referred to in subsection ( 1 ) of this section, ] but no such license shall be granted in respect of any person unless the [ justice of the peace ] is satisfied — (a)
that the application for the licence is made by or with the consent of his parent or guardian;
(b)
that he is going abroad to fulfil a particular engagement;
(c)
that he is fit for the purpose, and that proper provision has been made to secure his health, kind treatment, and adequate supervision while abroad, and his return from abroad at the expiration or revocation of the licence;
(d)
that there has been furnished to him a copy of the contract of employment or other document showing the terms and conditions of employment drawn up in a language understood by him.
(3) A person applying for a licence under this section, shall, at least seven days before making the application, give to the chief officer of police for the district in which the person resides to whom the application relates, notice of the intended application together with a copy of the contract of employment or other document showing the terms and conditions of employment, and the chief officer of police send that copy to [ a justice of the peace ] and may make a report in writing on the case to him or may appear, or instruct some person to appear, before him and show cause why the licence should not be granted, and [ the justice of the peace ] shall not grant the licence unless he is satisfied that notice has been properly so given: Provided that if it appears that the notice was given less than seven days before the making of the application,
[ the justice of the peace ] may nevertheless grant a licence if he is satisfied that the officer to whom the notice was given has made sufficient enquiry into the facts of the case and does not desire to oppose the application.
(4) A licence under this section shall not be granted for more than three months but may be renewed by a [ justice of the peace ] from time to time for a like period, so, however, that no such renewal shall be granted, unless the [ justice of the peace ] — (a)
is satisfied by a report of a British consular officer or other trustworthy person that the conditions are being complied with;
(b)
is satisfied that the application for renewal is made by or with the consent of the parent or guardian of the person to whom the licence relates.
(5) A [ justice of the peace ] — (a)
may vary a licence granted under this section and may at any time revoke such a licence for any cause which he, in his discretion, considers sufficient:
(b)
need not, when renewing or varying a licence granted under this section, require the attendance before him of the person to whom the licence relates.
(6) The [ justice of the peace ] to whom application is made for the grant, renewal or variation of a licence shall, unless he is satisfied that in the circumstances it is unnecessary, require the applicant to give such security as he may think fit (either by entering into a recognisance with or without sureties or otherwise) for the observance of the restrictions and conditions in the licence or in the licence as varied, and the recognisance may be enforced in like manner as a recognisance for the doing of some matter or thing required to be done in a proceeding before a court of summary jurisdiction is enforceable.
(7) If any case where a licence has been granted under this section, it is proved to the satisfaction of a [ justice of the peace ] that by reason of exceptional circumstances it is not in the interests of the person to whom the licence relates to require him to return from abroad at the expiration of the licence, then, notwithstanding anything in this section or any restriction or condition attached to the licence, [ the justice of the peace ] may by order release all persons concerned from any obligation to cause that person to return from abroad.
(8) Where a licence is granted, renewed or varied under this section, the [ justice of the peace ] shall send the prescribed particulars to the Secretary of State for transmission to the proper consular officer, and every consular officer shall register the particulars so transmitted to him and perform such other duties in relation thereto as the Secretary of State may direct.
(9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(10) This and the next following section extend to Scotland and to Northern Ireland. 26. Punishment of contraventions of last foregoing section and proceedings with respect thereto.
— (1) If any person acts in contravention of the provisions of subsection (1) of the last foregoing section he shall be guilty of an offence under this section and be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding
[ level 3 on the standard scale ] , or, alternatively, , . . .
or in addition thereto, to imprisonment for any term not exceeding three months:
Provided that if he procured
[ the child in question ] to go abroad by means of any false pretence or false representation, he shall be liable on conviction on indictment to imprisonment for any term not exceeding two years.
(2) Where, in proceedings under this section against a person, it is proved that he caused, procured, or allowed [ a child ] to go abroad and that [ that child ] has while abroad been singing, playing, performing, or being exhibited, for profit,
[ or that child has while abroad taken part in a sport, or worked as a model, and payment in respect of his doing so, other than for defraying expenses, was made to him or to another person, ]
the defendant shall be presumed to have caused, procured, or allowed him to go abroad for that purpose, unless the contrary is proved: Provided that where the contrary is proved, the court may order the defendant to take such steps as the court directs to secure the return of
[ the child ] to the United Kingdom, or to enter into a recognisance to make such provision as the court may direct to secure his health, kind treatment, and adequate supervision while abroad, and his return to the United Kingdom at the expiration of such period as the court may think fit.
(3) Proceedings in respect of an offence under this section or for enforcing a recognisance under this or the last foregoing section may be instituted at any time within a period of three months from the first discovery by the person taking the proceedings of the commission of the offence or, as the case may be, the non-observance, of the restrictions and conditions contained in the licence, or, if at the expiration of that period the person against whom it is proposed to institute the proceedings is outside the United Kingdom, at any time within six months after his return to the United Kingdom.
(4) In any such proceedings as aforesaid, a report of any British consular officer and any deposition made on oath before a British consular officer and authenticated by the signature of that officer, respecting the observance or non-observance of any of the conditions or restrictions contained in a licence granted under the last foregoing section shall, upon proof that the consular officer, or deponent, cannot be found in the United Kingdom, be admissible in evidence, and it shall not be necessary to prove the signature or official character of the person appearing to have signed any such report or deposition.
(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplemental
27. Byelaws.
— (1) A byelaw made under this Part of this Act shall not have effect until confirmed by the Secretary of State and shall not be so confirmed until at least thirty days after the local authority have published it in such manner as the Secretary of State directs.
(2) Before confirming such a byelaw the Secretary of State shall consider any objections thereto which may be addressed to him by persons affected or likely to be affected thereby, and may order a local enquiry to be held, and where such an enquiry is held, the person holding it shall receive such remuneration as the Secretary of State determines, and that remuneration and the expenses of the enquiry shall be paid by the local authority.
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. Powers of entry.
— (1) If it is made to appear to a justice of the peace by the local authority, or by any constable, that there is reasonable cause to believe that the provisions of this Part of this Act, other than those relating to employment abroad, or of a byelaw
[ or regulation ] made under the said provisions, are being contravened with respect to any person, the justice may by order under his hand addressed to an officer of the local authority, or to a constable, empower him to enter, at any reasonable time within forty-eight hours of the making of the order, any place in or in connection with which the person in question is, or is believed to be, employed, or as the case may be, in which he is, or is believed to be, taking part in
[ a performance ] ,
[ being trained, taking part in a sport, or working as a model, ] and to make enquiries therein with respect to that person.
[ ( 2 ) Any authorised officer of the said authority or any constable may — ( a )
at any time enter any place used as a broadcasting studio . . . or film studio or used for the recording of a performance with a view to its use in a [ programme service ] or in a film intended for public exhibition and make inquiries therein as to any children taking part in performances to which [ subsection ( 2 ) of ] section 37 of the Children and Young Persons Act 1963 applies; ( b )
at any time during the currency of a licence granted under the said section 37 or under the provisions of this Part of this Act relating to training for dangerous performances enter any place ( whether or not it is such a place as is mentioned in paragraph ( a ) of this subsection ) where the person to whom the licence relates is authorised by the licence to [ do anything ] or to be trained, and may make inquiries therein with respect to that person. ]
(3) Any person who obstructs any officer or constable in the due exercise of any powers conferred on him by or under this section, or who refuses to answer or answers falsely any enquiry authorised by or under this section to be made, shall be liable on summary conviction in respect of each offence to a fine not exceeding [ level 2 on the standard scale ] .
[ ( 4 ) In this section — “ broadcasting studio ” means a studio used in connection with the provision of a programme service;
“ programme service ” has the same meaning as in the Broadcasting Act 1990. ]
29. Savings.
— (1),(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) The said provisions shall be in addition to and not in substitution for any enactments relating to employment in factories, workshops, mines and quarries, or for giving effect to any international convention regulating employment. 30. Interpretation of Part II.
— [ ( 1 ) ] For the purposes of this Part of this Act and of any byelaws
[ or regulations ] made thereunder
— [ The expression “ child ” means —
( a ) in relation to England and Wales, a person who is not [ over compulsory school age ( construed in accordance with section 8 of the Education Act 1996 ) ]
( b ) in relation to Scotland, a person who is not for the purposes of the Education ( Scotland ) Act 1980 over school age; and
( c ) in relation to Northern Ireland, a person who is not for the purposes of the Education and Libraries ( Northern Ireland ) Order 1986 over compulsory school age; ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The expression “ performance of a dangerous nature ” includes all acrobatic performances and all performances as a contortionist;
The expression “ street trading ” includes the hawking of newspapers, matches, flowers and other articles, playing, singing or performing for profit, shoe-blacking and other like occupations carried on in streets or public places;
A person who assists in a trade or occupation carried on for profit shall be deemed to be employed notwithstanding that he receives no reward for his labour;
A chorister taking part in a religious service or in a choir practice for a religious service shall not, whether he receives any reward or not, be deemed to be employed; and
The expression “ abroad ” means outside Great Britain and Ireland.
[ ( 2 ) This section, so far as it has effect for the purposes of sections 25 and 26 of this Act, extends to Scotland and to Northern Ireland. ]
Protection of Children and Young Persons in relation to Criminal and Summary Proceedings
General Provisions as to Preliminary Proceedings
31. Separation of children and young persons from adults in police stations, courts, &c.
Arrangements shall be made for preventing a child or young person while detained in a police station, or while being conveyed to or from any criminal court, or while awaiting before or after attendance in any criminal court, from associating with an adult (not being a relative) who is charged with any offence other than an offence with which the child or young person is jointly charged, and for ensuring that a girl (being a child or young person) shall while so detained, being conveyed, or waiting, be under the care of a woman.
32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 34 Attendance at court of parent of child or young person charged with an offence, &c.
— ( 1 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ ( 2 ) Where a child or young person is in police detention, such steps as are practicable shall be taken to ascertain the identity of a person responsible for his welfare.
( 3 ) If it is practicable to ascertain the identity of a person responsible for the welfare of the child or young person, that person shall be informed, unless it is not practicable to do so — ( a )
that the child or young person has been arrested;
( b )
why he has been arrested; and
( c )
where he is being detained.
( 4 ) Where information falls to be given under subsection ( 3 ) above, it shall be given as soon as it is practicable to do so.
( 5 ) For the purposes of this section the persons who may be responsible for the welfare of a child or young person are — ( a )
his parent or guardian; or
( b )
any other person who has for the time heing assumed responsibility for his welfare.
( 6 ) If it is practicable to give a person responsible for the welfare of the child or young person the information required by subsection ( 3 ) above, that person shall be given it as soon as it is practicable to do so.
( 7 ) If it appears that at the time of his arrest a supervision order, as defined in [ section 163 of the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] [ or Part IV of the Children Act 1989 ] , is in force in respect of him, the person responsible for his supervision shall also be informed as described in subsection ( 3 ) above as soon as it is reasonably practicable to do so.
[ ( 7A ) If it appears that at the time of his arrest the child or young person is being provided with accommodation by or on behalf of a local authority under section 20 of the Children Act 1989, the local authority shall also be informed as described in subsection ( 3 ) above as soon as it is reasonably practicable to do so. ]
( 8 ) The reference to a parent or guardian in subsection ( 5 ) above is — in the case of a child or young person in the care of a local authority, a reference to that authority; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( 9 ) The rights conferred on a child or young person by subsections ( 2 ) to ( 8 ) above are in addition to his rights under section 56 of the Police and Criminal Evidence Act 1984.
( 10 ) The reference in subsection ( 2 ) above to a child or young person who is in police detention includes a reference to a child or young person who has been detained under the terrorism provisions; and in subsection ( 3 ) above “ arrest ” includes such detention.
( 11 ) In subsection ( 10 ) above “ the terrorism provisions ” has the meaning assigned to it by section 65 of the Police and Criminal Evidence Act 1984 ] ] [ 34A. Attendance at court of parent or guardian. — ( 1 ) Where a child or young person is charged with an offence or is for any other reason brought before a court, the court — ( a )
may in any case; and
( b )
shall in the case of a child or a young person who is under the age of sixteen years,
require a person who is a parent or guardian of his to attend at the court during all the stages of the proceedings, unless and to the extent that the court is satisfied that it would be unreasonable to require such attendance, having regard to the circumstances of the case.
( 2 ) In relation to a child or young person for whom a local authority have parental responsibility and who — ( a )
is in their care; or
( b )
is provided with accommodation by them in the exercise of any functions ( in particular those under the Children Act 1989 ) which [ are social service functions within the meaning of ] the Local Authority Social Services Act 1970,
the reference in subsection ( 1 ) above to a person who is a parent or guardian of his shall be construed as a reference to that authority or, where he is allowed to live with such a person, as including such a reference. In this subsection “ local authority ” and “ parental responsibility ” have the same meanings as in the Children Act 1989. ] 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Provisions as to Proceedings in Court
36. Prohibition against children being present in court during the trial of other persons.
No child (other than an infant in arms) shall be permitted to be present in court during the trial of any other person charged with an offence, or during any proceedings preliminary thereto, except during such time as his presence is required as a witness or otherwise for the purposes of justice
[ or while the court consents to his presence ] ; and any child present in court when under this section he is not to be permitted to be so shall be ordered to be removed:
37. Power to clear court while child or young person is giving evidence in certain cases.
— (1) Where, in any proceedings in relation to an offence against, or any conduct contrary to, decency or morality, a person who, in the opinion of the court, is a child or young person is called as a witness, the court may direct that all or any persons, not being members or officers of the court or parties to the case, their counsel or solicitors, or persons otherwise directly concerned in the case, be excluded from the court during the taking of the evidence of that witness:
Provided that nothing in this section shall authorise the exclusion of bonâ fide representatives of a newspaper or news agency.
(2) The powers conferred on a court by this section shall be in addition and without prejudice to any other powers of the court to hear proceedings in camerâ. 38. Evidence of child of tender years.
— (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) If any child whose evidence is received [ unsworn in any proceedings for an offence by virtue of section 52 of the Criminal Justice Act 1991 ] wilfully gives false evidence in such circumstances that he would, if the evidence had been given on oath, have been guilty of perjury, he shall be liable on summary conviction to be dealt with as if he had been summarily convicted of an indictable offence punishable in the case of an adult with imprisonment. 39. Power to prohibit publication of certain matter in newspapers.
— (1) In relation to any proceedings in any court . . .
, the court may direct that
— (a)
no newspaper report of the proceedings shall reveal the name, address or school, or include any particulars calculated to lead to the identification, of any child or young person concerned in the proceedings, either as being the person
[ by or against ] or in respect of whom the proceedings are taken, or as being a witness therein:
(b)
no picture shall be published in any newspaper as being or including a picture of any child or young person so concerned in the proceedings as aforesaid;
except in so far (if at all) as may be permitted by the direction of the court.
(2) Any person who publishes any matter in contravention of any such direction shall on summary conviction be liable in respect of each offence to a fine not exceeding [ level 5 on the standard scale ] .
Special Procedure with regard to Offences specified in First Schedule
40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41. Power to proceed with case in absence of child or young person.
Where in any proceedings with relation to any of the offences mentioned in the First Schedule to this Act, the court is satisfied that the attendance before the court of any child or young person in respect of whom the offence is alleged to have been committed is not essential to the just hearing of the case, the case may be proceeded with and determined in the absence of the child or young person.
42. Extension of power to take deposition of child or young person.
— (1) Where a justice of the peace is satisfied by the evidence of a duly qualified medical practitioner that the attendance before a court of any child or young person in respect of whom any of the offences mentioned in the First Schedule to this Act is alleged to have been committed would involve serious danger to his life or health, the justice may take in writing the deposition of the child or young person on oath, and shall thereupon subscribe the depostion and add thereto a statement of his reason for taking it and of the day when and place where it was taken, and of the names of the persons (if any) present at the taking thereof.
(2) The justice taking any such deposition shall transmit it with his statement — (a)
if the deposition relates to an offence for which any accused person is already committed for trial, to the proper officer of the court for the trial at which the accused person has been committed; and
(b)
in any other case, to the
[ proper officer ] of the court before which proceedings are pending in respect of the offence.
43. Admission of deposition of child or young person in evidence.
Where, in any proceedings in respect of any of the offences mentioned in the First Schedule of this Act, the court is satisfied by the evidence of a duly qualified medical practitioner that the attendance before the court of any child or young person in respect of whom the offence is alleged to have been committed would involve serious danger to his life or health, any deposition of the child or young person taken under the
Indictable Offences Act 1848, or this Part of this Act, shall be admissible in evidence either for or against the accused person without further proof thereof if it purports to be signed by the justice by or before whom it purports to be taken:
Provided that the deposition shall not be admissible in evidence against the accused person unless it is proved that reasonable notice of the intention to take the deposition has been served upon him and that he or his counsel or solicitor had, or might have had if he had chosen to be present, an opportunity of cross-examining the child or young person making the deposition.
Principles to be observed by all Courts in dealing with Children and Young Persons
44. General considerations.
— (1) Every court in dealing with a child or young person who is brought before it, either as . . .
an offender or otherwise, shall have regard to the welfare of the child or young person and shall in a proper case take steps for removing him from undesirable surroundings, and for securing that proper provision is made for his education and training.
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45. Constitution of
[ youth courts ] .
— [ (1)] Courts of summary jurisdiction constituted in accordance with the provisions of the Second Schedule of this Act and sitting for the purpose of hearing any charge against a child or young person or for the purpose of exercising any other jurisdiction conferred on
[ youth courts ] by or under this or any other Act, shall be known as
[ youth courts ] and in whatever place sitting shall be deemed to be petty sessional courts.
[ ( 2 ) The justices ’ chief executive appointed by a magistrates ’ courts committee is the justices ’ chief executive for every youth court for their area. ]
46. Assignment of certain matters to
[ youth courts ] .
— (1) Subject as hereinafter provided, no charge against a child or young person, and no application whereof the hearing is by rules made under this section assigned to
[ youth courts ] ,shall be heard by a court of summary jurisdiction which is not a
[ youth court ] :
(a)
a charge made jointly against a child or young person and a person who has attained
[ the age of eighteen ] years shall be heard by a court of summary jurisdiction other than a
[ youth court ] ; and
(b)
where a child or young person is charged with an offence, the charge may be heard by a court of summary jurisdiction which is not a
[ youth court ] if a person who has attained
[ the age of eighteen ] years is charged at the same time with aiding, abetting, causing, procuring, allowing or permitting that offence; and
(c)
where, in the course of any proceedings before any court of summary jurisdiction other than a
[ youth court ] , it appears that the person to whom the proceedings relate is a child or young person, nothing in this subsection shall be construed as preventing the court, if it thinks fit so to do, from proceeding with the hearing and determination of those proceedings.
[ ( 1A ) If a notification that the accused desires to plead guilty without appearing before the court is received by the [ justices ’ chief executive for ] a court in pursuance of [ section 12 of the Magistrates ’ Courts Act 1980 ] and the court has no reason to believe that the accused is a child or young person, then, if he is a child or young person he shall be deemed to have attained [ the age of eighteen ] for the purposes of subsection ( 1 ) of this section in its application to the proceedings in question. ]
(2) No direction, whether contained in this or any other Act, that a charge shall be brought before a [ youth court ] shall be construed as restricting the powers of any justice or justices to entertain an application for bail or for a remand, and to hear such evidence as may be necessary for that purpose.
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. Procedure in
[ youth courts ] .
— (1) [ Youth courts ] shall sit as often as may be necessary for the purpose of exercising any jurisdiction conferred on them by or under this or any other Act.
(2) . . . No person shall be present at any sitting of a [ youth court ] except — (a)
members and officers of the court;
(b)
parties to the case before the court, their solicitors and counsel, and witnesses and other persons directly concerned in that case;
(c)
bon fide representatives of newspapers or news agencies;
(d)
such other persons as the court may specially authorise to be present:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. Miscellaneous provisions as to powers of
[ youth courts ] .
— (1) A
[ youth court ] sitting for the purpose of hearing a charge against, . . .
, a person who is believed to be a child or young person may, if it thinks fit to do so, proceed with the hearing and determination of the charge . . .
notwithstanding that it is discovered that the person in question is not a child or young person.
[ (2) The attainment of [ the age of eighteen ] years by . . . a person in whose case an order for conditional discharge has been made, shall not deprive a [ youth court ] of jurisdiction to enforce his attendance and deal with him in respect of . . . the commission of a further offence . . . .
(3) When a [ youth court ] has remanded a child or young person for information to be obtained with respect to him, any [ youth court ] acting for the same [ petty sessions area ] or place — (a)
may in his absence extend the period for which he is remanded, so, however, that he appears before a court or a justice of the peace at least once in every twenty-one days;
(b)
when the required information has been obtained, may deal with him finally;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a [ youth court ] may sit on any day for the purpose of hearing and determining a charge against a child or young person in respect of an indictable offence.
(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ 49. Restrictions on reports of proceedings in which children or young persons are concerned.
— ( 1 ) The following prohibitions apply ( subject to subsection ( 5 ) below ) in relation to any proceedings to which this section applies, that is to say — ( a )
no report shall be published which reveals the name, address or school of any child or young person concerned in the proceedings or includes any particulars likely to lead to the identification of any child or young person concerned in the proceedings; and
( b )
no picture shall be published or included in a programme service as being or including a picture of any child or young person concerned in the proceedings.
( 2 ) The proceedings to which this section applies are — ( a )
proceedings in a youth court;
( b )
proceedings on appeal from a youth court ( including proceedings by way of case stated ) ;
( c )
proceedings under [ Schedule 7 to the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] ( proceedings for varying or revoking supervision orders ) ; and ( d )
proceedings on appeal from a magistrates ’ court arising out of proceedings under [ Schedule 7 to that Act ] ( including proceedings by way of case stated ) .
( 3 ) The reports to which this section applies are reports in a newspaper and reports included in a programme service; and similarly as respects pictures.
( 4 ) For the purposes of this section a child or young person is “ concerned ” in any proceedings whether as being the person against or in respect of whom the proceedings are taken or as being a witness in the proceedings.
[ ( 4A ) If a court is satisfied that it is in the public interest to do so, it may, in relation to a child or young person who has been convicted of an offence, by order dispense to any specified extent with the requirements of this section in relation to any proceedings before it to which this section applies by virtue of subsection ( 2 ) ( a ) or ( b ) above, being proceedings relating to — ( a )
the prosecution or conviction of the offender for the offence;
( b )
the manner in which he, or his parent or guardian, should be dealt with in respect of the offence;
( c )
the enforcement, amendment, variation, revocation or discharge of any order made in respect of the offence;
( d )
where an attendance centre order is made in respect of the offence, the enforcement of any rules made under [ section 62 ( 3 ) of the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] ; or
where a detention and training order is made, the enforcement of any requirements imposed under [ section 103 ( 6 ) ( b ) of the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] . ]
( 4B ) A court shall not exercise its power under subsection ( 4A ) above without — ( a )
affording the parties to the proceedings an opportunity to make representations; and
( b )
taking into account any representations which are duly made. ]
( 5 ) Subject to subsection ( 7 ) below, a court may, in relation to proceedings before it to which this section applies, by order dispense to any specified extent with the requirements of this section in relation to a child or young person who is concerned in the proceedings if it is satisfied — ( a )
that it is appropriate to do so for the purpose of avoiding injustice to the child or young person; or
( b )
that, as respects a child or young person to whom this paragraph applies who is unlawfully at large, it is necessary to dispense with those requirements for the purpose of apprehending him and bringing him before a court or returning him to the place in which he was in custody.
( 6 ) Paragraph ( b ) of subsection ( 5 ) above applies to any child or young person who is charged with or has been convicted of — ( b )
a sexual offence, or
( c )
an offence punishable in the case of a person aged 21 or over with imprisonment for fourteen years or more.
( 7 ) The court shall not exercise its power under subsection ( 5 ) ( b ) above — ( a )
except in pursuance of an application by or on behalf of the Director of Public Prosecutions; and
( b )
unless notice of the application has been given by the Director of Public Prosecutions to any legal representative of the child or young person.
( 8 ) The court ’ s power under subsection ( 5 ) above may be exercised by a single justice.
( 9 ) If a report or picture is published or included in a programme service in contravention of subsection ( 1 ) above, the following persons, that is to say — ( a )
in the case of publication of a written report or a picture as part of a newspaper, any proprietor, editor or publisher of the newspaper;
( b )
in the case of the inclusion of a report or picture in a programme service, any body corporate which provides the service and any person having functions in relation to the programme corresponding to those of an editor of a newspaper,
shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
( 10 ) In any proceedings under [ Schedule 7 to the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] ( proceedings for varying or revoking supervision orders ) before a magistrates ’ court other than a youth court or on appeal from such a court it shall be the duty of the magistrates ’ court or the appellate court to announce in the course of the proceedings that this section applies to the proceedings; and if the court fails to do so this section shall not apply to the proceedings.
( 11 ) In this section — “ legal representative ” means an authorised advocate or authorised litigator, as defined by section 119 ( 1 ) of the Courts and Legal Services Act 1990; “ programme ” and “ programme service ” have the same meaning as in the Broadcasting Act 1990; “ sexual offence ” has the same meaning as in [ the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] ; “ specified ” means specified in an order under this section;
“ violent offence ” has the same meaning as in [ the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 ] ;
and a person who, having been granted bail, is liable to arrest ( whether with or without a warrant ) shall be treated as unlawfully at large. ]
Juvenile Offenders
50. Age of criminal responsibility.
It shall be conclusively presumed that no child under the age of
[ ten ] years can be guilty of any offence.
51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58. Power of Secretary of State to send certain juvenile offenders to approved schools.
The Secretary of State may by order direct that
— (a)
a person who is under the age of eighteen years and is undergoing detention in a Borstal institution; or
(b)
a child or young person
[ sentenced to be detained under section 91 of the Powers of Criminal Courts ( Sentencing ) Act 2000 with respect to whom he is authorised to give directions under section 92 of that Act ] ; or
(c)
a young person who has been ordered to be imprisoned and has been pardoned by His Majesty on condition of his agreeing to undergo training in a school,
shall be transferred or sent to and detained in an approved school specified in the order; and any such order shall be an authority
[ for his detention in that approved school or in such other approved school as the Secretary of State may from time to time determine ] until such date as may be specified in the order:
Provided that the date to be so specified shall be not later than that on which he will in the opinion of the Secretary of State attain the age of nineteen years nor later —
(a)
in the case of a person who was . . .
sentenced to detention under the said
[ section 91 ] , than the date on which his detention would have expired;
(b)
in the case of a young person who has been sentenced to imprisonment and pardoned as aforesaid, than three years from the date as from which his sentence began to run;
in the case of a person who was undergoing detention in a Borstal institution, than the end of the period for which he would have been liable to be detained therein. ]
59. Miscellaneous provisions as to summary proceedings against juvenile offenders.
— (1) The words
“ conviction ” and
“ sentence ” shall cease to be used in relation to
[ children and ] young persons dealt with summarily and any reference in any enactment
[ whether passed before or after the commencement of this Act ] to a person convicted, a conviction or a sentence shall, in the case of a
[ child or ] young person, be construed as including a reference to a person found guilty of an offence, a finding of guilt or an order made upon such a finding, as the case may be:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62 — 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remand Homes, Approved Schools, and Persons To whose care children and young persons may be committed
Remand Homes
77. Provision of remand homes by councils of counties and county boroughs.
— (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) The authority or persons reponsible for the management of any institution other than a prison may, subject in the case of an institution supported wholly or partly out of public funds to the consent of the Government department concerned, arrange with the council of a county or county borough for the use of the institution, or any part thereof, as a remand home upon such terms as may be agreed.
[ ( 2A ) The council of a county or county borough may contribute, towards the expenditure incurred by any society or person in establishing, enlarging or improving an institution for the purpose of its being used, in accordance with an arrangement with the council, as a remand home for that county or county borough, such sums and subject to such conditions, as the council think fit; and subsection ( 5 ) of section seventy-seven of the Criminal Justice Act 1948, shall apply to any sums so paid as it applies to the payments referred to in that subsection. ]
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Approved Schools
79. — (1) The managers of any school intended for the education and training of persons to be sent there in pursuance of this Act may apply to the Secretary of State to approve the school for that purpose, and the Secretary of State may, after making such inquiries as he thinks fit, approve the school for that purpose and issue a certificate of approval to the managers.
(2) If at any time the Secretary of State is dissatisfied with the condition or management of an approved school, or considers its continuance as an approved school unnecessary, he may by notice served on the managers withdraw the certificate of approval of the school as from a date specified in the notice, not being less than six months after the date of the notice, and upon the date so specified (unless the notice is previously withdrawn) the withdrawal of the certificate shall take effect and the school shall cease to be an approved school: Provided that the Secretary of State, instead of withdrawing the certificate of approval, may by a notice served on the managers of the school prohibit the admission of persons to the school for such time as may be specified in the notice, or until the notice is revoked.
(3) The managers of an approved school may, on giving six months ’ notice in writing to the Secretary of State of their intention so to do, surrender the certificate of approval of the school, and at the expiration of six months from the date of the notice (unless the notice is previously withdrawn), the surrender of the certificate shall take effect, and the school shall cease to be an approved school.
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5) The Secretary of State shall cause any grant of a certificate of approval of an approved school, and any notice of the withdrawal of, or intention to surrender, such a certificate, to be advertised within one month from the date thereof in the London Gazette. 80. Provision of approved schools by local authorities.
— (1) A local authority may, with the approval of the Secretary of State, undertake, or combine with any other local authority in undertaking, or contribute such sums of money upon such conditions as they may think fit towards, the purchase, establishment, building, alteration, enlargement, rebuilding or management of an approved school:
Provided that, before giving his approval, the Secretary of State shall satisfy himself that the proposed expenditure is reasonable and, where it is proposed to purchase, build or establish a new school, that there is a deficiency of approved school accommodation which cannot properly be remedied in any other way.
(2) In the event of a deficiency of approved school accommodation, it shall be the duty of every local authority concerned to take, either alone or in combination with other local authorities, appropriate steps under this section to remedy the deficiency. 81. Classification, administration, and management.
— (1) The Secretary of State may classify approved schools according to the age of the persons for whom they are intended, the religious persuasion of such persons, the character of the education and training given therein, their geographical position, and otherwise as he thinks best calculated to secure that a person sent to an approved school is sent to a school appropriate to his case, or as may be necessary or the purposes of this Act.
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) The provisions set out in the Fourth Schedule to this Act shall have effect in relation to the administration of approved schools and the treatment of persons sent thereto. 82 — 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86 — 89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90, 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part V
92, 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part VI
Supplemental
Local Authorities
96. Provisions as to local authorities.
— (1) Subject to the modifications hereinafter contained as to the City of London, where any powers or duties are by
[ Part II of this Act ] conferred or imposed on local authorities (by that description) those powers and duties shall . . .
be powers and duties of local education authorities . . .
.
[ ( 1A ) The local authorities for the purposes of Parts III and IV of this Act shall be the council of counties ( other than metropolitan counties ) , of metropolitan districts and of London boroughs and the Common Council of the City of London [ but, in relation to Wales, shall be the councils of counties and county boroughs ] . ]
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) Expenses incurred by a local authority in connection with powers and duties which are, under this Act, exercised and performed by them as local education authorities [ shall be defrayed as expenses under the enactments relating to education ] .
(4) Expenses incurred under this Act by the council of a county or county borough, exclusive of any expenses to be defrayed [ in accordance with ] the last foregoing subsection . . . shall be defrayed . . . as expenses for general county purposes or, as the case may be, out of the general rate.
[ ( 4A ) Subsection ( 4 ) above does not apply in relation to the council of any Welsh county or county borough. ]
(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7) [ Subject to the provisions of [ sections 2 and 3 of the Local Authority Social Services Act 1970 ( which require certain matters to be referred to the social services committee and restrict the reference of other matters to that committee ) ] ] a local authority may refer to a committee appointed for the purposes of this Act, or to any committee appointed for the purposes of any other Act, any matter relating to the exercise by the authority of any of their powers under this act and may delegate any of the said powers (other than any power to borrow money) to any such committee.
(8) A local authority, or a committee to whom any powers of a local authority under this Act have been delegated, may by resolution empower the clerk or the chief education officer of the authority to exercise in the name of the authority in any case which appears to him to be one of urgency any powers of the authority or, as the case may be, of the committee with respect to the institution of proceedings under this Act. 97. Modifications of last foregoing section as to City of London.
The last foregoing section shall, in its application to the City of London, have effect subject to the modifications that the powers and duties of a local authority under this Act . . .
as respects street trading and employment, shall be powers and duties of the Common Council and any expenses of the Common Council shall be defrayed out of the general rate:
(a)
the powers and duties of a local authority with respect to the granting of licences for children to take part in entertainments shall be powers and duties of the . . .
local education authority . . .
; and
(b)
nothing in this section shall exempt the City of London from the liability to contribute towards the expenses incurred by the
[ local education authority ] under this Act, . . .
[ 98. † Institution of proceedings by local or poor law authorities. Without prejudice to the last foregoing section, a local education authority may institute proceedings for any offence under Part I or Part II of this Act. ]
Supplementary Provisions as to Legal Proceedings
99. Presumption and determination of age.
— (1) Where a person, whether charged with an offence or not, is brought before any court otherwise than for the purpose of giving evidence, and it appears to the court that he is a child or young person, the court shall make due inquiry as to the age of that person, and for that purpose shall take such evidence as may be forthcoming at the hearing of the case, but an order or judgment of the court shall not be invalidated by any subsequent proof that the age of that person has not been correctly stated to the court, and the age presumed or declared by the court to be the age of the person so brought before it shall, for the purposes of this Act, be deemed to be the true age of that person, and, where it appears to the court that the person so brought before it has attained
[ the age of eighteen ] years, that person shall for the purposes of this Act be deemed not to be a child or young person.
(2) Where in any charge or indictment for any offence under this Act or any of the offences mentioned in the First Schedule to this Act [ except as provided in that Schedule ] , it is alleged that the person by or in respect of whom the offence was committed was a child or young person or was under or had attained any specified age, and he appears to the court to have been at the date of the commission of the alleged offence a child or young person, or to have been under or to have attained the specified age, as the case may be, he shall for the purposes of this Act be presumed at that date to have been a child or young person or to have been under or to have attained that age, as the case may be, unless the contrary is proved.
(3) Where, in any charge or indictment for any offence under this Act or any of the offences mentioned in the First Schedule to this Act, it is alleged that the person in respect of whom the offence was committed was a child or was a young person, it shall not be a defence to prove that the person alleged to have been a child was a young person or the person alleged to have been a young person was a child in any case where the acts constituting the alleged offence would equally have been an offence if committed in respect of a young person or child respectively.
(4) Where a person is charged with an offence under this Act in respect of a person apparently under a specified age it shall be a defence to prove that the person was actually of or over that age. 100. Evidence of wages of defendant.
In any proceedings under this Act a copy of an entry in the wages book of any employer of labour, or if no wages book be kept a written statement signed by the employer or by any responsible person in his employ, shall be evidence that the wages therein entered or stated as having been paid to any person, have in fact been so paid.
101. Application of Summary Jurisdiction Acts.
— (1) Subject to the provisions of this Act, all orders of a court of summary jurisdiction, whether a petty sessional court or not, under this Act shall be made, and all proceedings in relation to any such orders shall be taken, in manner provided by the Summary Jurisdiction Acts . . .
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102. † Appeals to quarter sessions.
— (1) Appeals to
[ the Crown Court ] from orders of a court of summary jurisdiction under this Act may be brought in the following cases and by the following persons, that is to say
— (a), (b)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c), (d)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(e)
in the case of an order requiring the owner of an automatic machine for the sale of tobacco or the person on whose premises such a machine is kept, to take precautions to prevent the machine being extensively used by persons apparently under the age of sixteen years or to remove the machine, by any person aggrieved;
(f)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) Nothing in this section shall be construed as affecting the . . . any other right of appeal conferred by this or any other Act.
Supplementary Provisions as to Secretary of State
103. Power of Secretary of State to appoint inspectors.
The Secretary of State may appoint for the purposes of the enactments relating to children and young persons a chief inspector, and such number of inspectors to act under the direction of the chief inspector as the Treasury may approve, and may pay to the persons so appointed such remuneration and allowances as with the consent of the Treasury he may determine, and they shall perform such duties as the Secretary of State may from time to time direct.
104. Exchequer grants and expenses of Secretary of State.
— (1) There shall be paid out of money provided by Parliament
— (a)
such sums on such conditions as the Secretary of State with the approval of the Treasury may recommend towards
—
(i) the expenses of the managers of an approved school;
(ii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(iii) the expenses of a council of a county or county borough in respect of remand homes; (b)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c)
any expenses incurred by the Secretary of State in the administration of this Act.
(2) The conditions on which any sums are paid under this section towards the expenses incurred in connection with the provision of a site for, or with the erection, enlargement, improvement or repair of, an approved school, may include conditions for securing the repayment in whole or in part of the sums paid in the event of the school ceasing to be an approved school, and, notwithstanding anything in the constitution of the school or of the managers thereof, or in the trusts, if any, to which the property of the school or of the managers is subject, the managers and any persons who are trustees of any of the said property may accept those sums on those conditions, and execute any instrument required for carrying into effect those conditions, and shall be bound by those conditions and by any instrument so executed and have power to fulfil the conditions and the obligations created by the instrument.
General
105. Variation of Orders in Council.
An Order in Council under this Act may be revoked or varied by any subsequent Order in Council.
106. Provisions as to documents, &c.
— (1) An order or other act of the Secretary of State under this Act may be signified under the hand of the Secretary of State or an Under-Secretary of State or an Assistant Under-Secretary
. . ..
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) The production of a copy of the London Gazette containing a notice of the grant, or of the withdrawal or surrender, of a certificate of approval of an approved school shall be sufficient evidence of the fact of a certificate having been duly granted to the school named in the notice, or of the withdrawal or surrender of such a certificate, and the grant of a certificate of approval of an approved school may also be proved by the production of the certificate itself, or of a document purporting to be a copy of the certificate and to be authenticated as such by an Under-Secretary of State or Assistant Under-Secretary.
(4) Any notice or other document required or authorised by this Act to be served on the managers of an approved school may, if those managers are a local authority or a joint committee representing two or more local authorities, be served either personally or by post upon their clerk, and in any other case, may be served either personally or by post upon any one of the managers, or their secretary, or the headmaster of the school.
(5) An order, licence, or other document may be authenticated on behalf of the managers of an approved school, if they are a local authority or a joint committee representing two or more local authorities, by the signature of their clerk or some other officer of the local authority duly authorised in that behalf, and in any other case, by the signature of one of the managers or their secretary, or of the headmaster. 107. Interpretation.
— (1) In this Act, unless the context otherwise requires, the following expressions have the meanings hereby respectively assigned to them, that is to say,
— [ “ Approved school ” means a school approved by the Secretary of State under section seventy-nine of this Act; ]
[ “ Approved school order ” means an order made by a court sending a . . . person to an approved school; ] “ Chief officer of police ” . . . as regards Scotland has the same meaning as in
[ the Police ( Scotland ) Act 1967 ] , and as regards Northern Ireland means a district inspector of the Royal Ulster Constabulary;
“ Child ” means a person under the age of fourteen years;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“ Guardian ” , in relation to a child or young person, includes any person who, in the opinion of the court having cognisance of any case in relation to the child or young person or in which the child or young person is concerned, has for the time being the
[ care of ] the child or young person;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“ Intoxicating liquor ” [ has the same meaning as in the Licensing Act 1964 ] [ “ Legal guardian ” , in relation to a child or young person, means a guardian of a child as defined in the Children Act 1989 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“ Place of safety ” means
[ a community home provided by a local authority or a controlled community home, any ] police station, or any hospital, surgery, or any other suitable place, the occupier of which is willing temporarily to receive a child or young person;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“ Prescribed ” means prescribed by regulations made by the Secretary of State;
“ Public place ” includes any public park, garden, sea beach or railway station, and any ground to which the public for the time being have or are permitted to have access, whether on payment or otherwise;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“ Street ” includes any highway and any public bridge, road, lane, footway, square, court, alley or passage, whether a thoroughfare or not;
[ “ young person ” means a person who has attained the age of fourteen and is under the age of eighteen years. ]
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) References in this Act to any enactment or to any provision in any enactment shall, unless the context otherwise requires, be construed as references to that enactment or provision as amended by any subsequent enactment including this Act. 108. Transitory provisions.
— (1) Without prejudice to the provisions of
[ the Interpretation Act 1978 ] with respect to repeals, the transitory provisions set out in the Fifth Schedule to this Act shall have effect for the purposes of the transition to the provisions of this Act from the provisions of the enactments repealed by the
Children and Young Persons Act 1932, and by this Act.
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) References in any Act or other document to [ youth courts ] under the Children Act 1908, shall be construed as including references to such courts under this Act.
(5) References in any Act or other document to any enactment repealed and re-enacted with or without modifications by this Act . . . shall be construed as including references to the corresponding provision of this Act.
(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109. † Short title, commencement, extent, and repeals.
— (1) This Act may be cited as the Children and Young Persons Act 1933.
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) Save as therein otherwise expressly provided, this Act shall not extend to Scotland or Northern Ireland.
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCHEDULES
Sections 13, 14, 15, 40, 41, 42, 43, 63, 67, 99 and 108.
Offences against Children and Young Persons, with respect to which Special Provisions of this Act apply
The murder or manslaughter of a child or young person.
Infanticide.
Any offence under sections twenty-seven, . . . or fifty-six of the Offences against the Person Act 1861, and any offence against a child or young person under sections five, . . . . . . of that Act. . . .
[ Common assault, or battery. ] . . .
Any offence under sections one, . . . three, four, eleven or twenty-three of this Act.
[ Any offence against a child or young person under any of the following sections of the Sexual Offences Act 1956, that is to say sections two to seven, ten to sixteen, nineteen, twenty, twenty-two to twenty-six and twenty-eight, and any attempt to commit against a child or young person an offence under section two, five, six, seven, ten, eleven, twelve, twenty-two or twenty-three of that Act: Provided that for the purposes of subsection ( 2 ) of section ninety-nine of this Act this entry shall apply so far only as it relates to offences under sections ten, eleven, twelve, fourteen, fifteen, sixteen, twenty and twenty-eight of the Sexual Offences Act 1956, and attempts to commit offences under sections ten, eleven, and twelve of that Act. ]
Any other offence involving bodily injury to a child or young person.
CONSTITUTION OF
[ YOUTH COURTS ]
Part I
[ Outside Metropolitan Area ]
1. The following provisions of this Part of this Schedule shall have effect as respects
[ petty sessions areas falling wholly outside the area consisting of the inner London boroughs and the City of London. ]
[ “ Qualification to sit as member of youth court ” . ] 2. A justice shall not be qualified to sit as a member of a
[ youth court ] unless he is
a District Judge ( Magistrates ’ Courts ) , or
( b )
a member of a [ youth court panel ] , that is to say, a panel of justices specially qualified to deal with juvenile cases. ]
[ Constitution by single District Judge ( Magistrates ’ Courts ) ] [ 2A A youth court may consist of a District Judge ( Magistrates ’ Courts ) sitting alone. ]
3. Subject to the following provisions of this Part of this Schedule, a
[ youth court panel ] shall be formed for every petty sessions area.
Combined
[ youth court panels ] 4. A magistrates
’ courts committee may make recommendations to the
[ Lord Chancellor ] — (a)
for the formation of a combined
[ youth court panel ] for two or more petty sessions areas, or
(b)
for the dissolution of any such combined
[ youth court panel ] ,
if the committee
’ s area comprises at least one of the petty sessions areas concerned.
5. It shall be the duty of the magistrates
’ courts committee for any area, if directed to do so by the
[ Lord Chancellor ] , to review the functioning of
[ youth courts ] in their area and on completion of the review to submit to the
[ Lord Chancellor ] either a report making such recommendations as are mentioned in paragraph 4 of this Schedule or a report giving reasons for making no such recommendations.
6. Subject to the provisions of this Schedule
— (a)
where a magistrates
’ courts committee make such recommendations to the
[ Lord Chancellor ] , he may make an order giving effect to them subject to any modifications he thinks fit; and
(b)
where a magistrates
’ courts committee fail to comply within six months with a direction of the
[ Lord Chancellor ] under the preceding paragraph, or
[ Lord Chancellor ] is dissatisfied with the report submitted in pursuance of such a direction, he may make such order as he thinks fit for the purposes mentioned in paragraph 4 of this Schedule.
Effect of order establishing combined panel
7. Where a combined
[ youth court panel ] is formed for any petty sessions areas any justice who is a member of the panel may exercise in relation to each of the areas any jurisdiction exercisable by him as a member of a
[ youth court ] .
Restrictions on formation of combined panels
8. No order under this Schedule shall provide for the formation of a combined
[ youth court panel ] for an area
[ unless the area consists of, or is wholly included in, a single commission area ] 8A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. An order under this Schedule providing for the formation of a combined
[ youth court panel ] for an area which comprises a borough having a separate magistrates
’ courts committee shall not be made except with the consent of every magistrates
’ courts committee the whole or part of whose area is included in the area for which the combined panel is formed.
Consultations and notices
10. A magistrates
’ courts committee, before submitting recommendations for an order under this Schedule, shall consult and, when submitting any such recommendations, shall give notice to
— (a)
the justices acting for any petty sessions area concerned which is within the committee ’ s area (except where the committee ’ s area is a borough); and
(b)
any other magistrates ’ courts committee the whole or part of whose area is concerned;
and shall also consult the said justices before commenting on any recommendations on which they are consulted under this paragraph by another magistrates
’ courts committee.
11. Where the
[ Lord Chancellor ] proposes to make an order under this Schedule in a case where either no recommendations have been made to him or the proposed order departs from the recommendations made to him, he shall send a copy of the proposed order to the magistrates
’ courts committee for any area the whole or part of which is concerned and to the justices acting for any petty sessions area concerned.
12. Where notice of recommendations or a copy of a proposed order is required to be sent under the preceding paragraphs to any justices or committee, the
[ Lord Chancellor ] shall, before making an order, consider any representations made to him by the justices or committee, or by any
[ youth court panel ] concerned, within one month from the time the notice was given or the copy of the proposed order was sent.
Part II
Metropolitan Area
13. The following provisions of this Part of this Schedule shall have effect
[ as respects the area consisiting of the petty sessions areas falling wholly or partly within the area consisting of the inner Londodn boroughs and the City of London ] (in this Part of this Schedule referred to as the metropolitan area).
14. [ Youth courts ] shall be constituted for the whole of the metropolitan area but shall sit for such divisions and in such places as the
[ Lord Chancellor ] may by order specify, without prejudice, however, to their jurisdiction with respect to the whole area.
15. Subject to the following provisions of this Schedule
— (a)
each
[ youth court ] shall
[ either consist of a metropolitan stipendiary magistrate sitting alone or ] consist of a chairman and two other members and
. . . have both a man and a woman among its members;
(b)
the chairman
[ ( where applicable ) ] shall be a person nominated by
[ the Lord Chancellor ] to act as chairman of
[ youth courts ] for the metropolitan area and shall be either a metropolitan stipendiary magistrate or
[ a lay justice for the inner London area ] selected, in such manner as may be provided by an order of
[ the Lord Chancellor ] , from a panel of such justices from time to time nominated by him; and
(c)
the other members
[ ( where applicable ) ] shall be justices so selected from that panel.
[ 15A. — ( 1 ) Where, in the the case of any sitting of a [ youth court ] , a person nominated under paragraph 15 ( b ) of this Schedule — ( a )
is available to act as chairman; but
( b )
considers that it would be appropriate for another member of the court to act as chairman,
he may nominate that member to act as chairman at that sitting.
( 2 ) A member of a [ youth court ] nominated to act as chairman under sub-paragraph ( 1 ) shall only so act while the person making the nomination continues to sit as a member of the court. ] 16. If at any time, by reason of illness or other emergency, no person nominated under paragraph 15(b) of this Schedule is available to act as chairman of a
[ youth court ] , any metropolitan stipendiary magistrate or, with the consent of
[ the Lord Chancellor ] any justice of the peace selected as aforesaid from the said panel, may act temporarily as chairman.
17. Where it appears to the chairman that a
[ youth court ] cannot, without adjournment, be fully constituted, and that an adjournment would not be in the interests of justice, the chairman may sit with one other member (whether a man or a woman)
. . ..
18. [ The Lord Chancellor ] , in nominating any persons under this Part of this Schedule shall have regard to the previous experience of the persons available and their special qualifications for dealing with juvenile cases; and every such nomination shall be for a specified period and shall be revocable by
[ the Lord Chancellor ] .
19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part III
General
20. An order of the
[ Lord Chancellor ] under this Schedule shall be made by statutory instrument and may be revoked or varied by a subsequent order thereunder.
21. Any such order may contain supplementary, incidental and consequential provisions.
THIRD SCHEDULE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sections 81 and 106.
Provisions as to Administration of Approved Schools and Treatment of Persons sent thereto
General Provisions
1. — (1) The Secretary of State may make rules for the management and discipline of approved schools, and different rules may be made as respects different schools or classes of school.
(2) The managers of an approved school may make supplementary rules for the management and discipline of the school, but rules so made shall not have effect unless approved by the Secretary of State. 2. No substantial addition to, or diminution or alteration of, the buildings or grounds of an approved school shall be made without the approval in writing of the Secretary of State.
Treatment of Pupils
3. A minister of the religious persuasion to which a person in an approved school belongs may visit him at the school on such days, at such times, and on such conditions, as may be fixed by rules made by the Secretary of State for the purpose of affording him religious assistance and instruction.
4 — 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superannuation of Officers
14. The Managers of any approved school may, as part of the expenses of the management of the school, pay, or contribute towards the payment of
— (a)
a superannuation allowance or gratuity
—
(i) to any officer who retires by reason of old age or permanent infirmity of mind or body;
(ii) to any officer, who, in accordance with the terms of his appointment, is required to vacate his office by reason of the death, or the retirement on account of old age or permanent infirmity, of another officer. (b)
a gratuity to any dependant of an officer who has died in the service of the school:
Provided that no payment or contribution in respect of any such superannuation allowance or gratuity shall be made unless it is made in accordance with rules approved by the Secretary of State with the concurrence of the Treasury for regulating the grant of such allowances and gratuities, or unless it is specially sanctioned by the Secretary of State.
FIFTH SCHEDULE
Section 103.
Transitory Provisions
1. Any Order in Council, order, or regulation made, any certificate given, any deposition taken, and anything done, under any enactment repealed by this Act shall, for the purposes of this Act, be deemed to have been made, given, taken or done, under the corresponding provisions of this Act.
2. Any rule, byelaw, warrant or licence under any enactment repealed either by the
Children and Young Persons Act 1932 (hereinafter referred to as the Act of 1932) or by this Act and re-enacted, with or without modifications, by this Act shall have the like effect, and the like proceedings may be had thereon and in respect thereof, as if it had been made, made and confirmed, or granted, under this Act:
Provided that this paragraph shall not apply to rules made under section fifty-four of the
Children Act 1908 (hereinafter referred to as the Act of 1908) for the management and discipline of a certified school or to byelaws made under section ninety-one of the
Education Act 1921, with respect to street trading.
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIXTH SCHEDULE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .