[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]
	Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales
You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> Rheoliadau Cyfraniadau Ardrethu Annomestig (Cymru) (Diwygio) 1999 URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/1999/993439w.html

[New search] [Help]

Yngln â'r blynyddoedd ariannol sy'n dechrau ar neu ar ôl 1 Ebrill 2000, diwygir Atodlenni 1, 2 a 4 i Reoliadau 1992 fel a ganlyn: - 

    (a) ym mharagraff 4(1) o Atodlen 1, yn lle'r fformwla "(A × £39.50) + (B × 0.00087)" y rhoddir y fformwla "(A × £39.90) + (B × 0.00078)";

    (b) ym mharagraff 2(12) o Atodlen 2 yn lle "0.999" y rhoddir "1.005";

    (c) yn lle Atodlen 4 i Reoliadau 1992 y rhoddir yr Atodlen a nodir yn yr Atodlen i'r Rheoliadau hyn.



Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[

" ATODLEN 4Erthygl 2


FFIGURAU POBLOGAETH OEDOLION



Ardal awdurdod bilio	Ffigur a ragnodwyd
Blaenau Gwent	54,700
Pen-y-bont ar Ogwr	101,200
Caerffili	127,500
Sir Gaerfyrddin	132,900
Caerdydd	243,600
Ceredigion	56,800
Conwy	88,900
Sir Ddinbych	70,500
Sir y Fflint	113,400
Gwynedd	91,700
Ynys Môn	50,200
Merthyr Tudful	42,400
Sir Fynwy	67,200
Castell-nedd Port Talbot	107,300
Casnewydd	104,900
Sir Benfro	87,400
Powys	98,700
Rhondda, Cynon, Taf	183,900
Abertawe	179,400
Tor-faen	68,300
Bro Morgannwg	92,000
Wrecsam	96,300"

O dan Ran II o Atodlen 8 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988 mae'n ofynnol i awdurdodau bilio yng Nghymru dalu symiau (a elwir yn gyfraniadau ardrethu annomestig) i Gynulliad Cenedlaethol Cymru a chynhwysir rheolau i gyfrifo'r cyfraniadau hynny yn Rheoliadau Cyfraniadau Ardrethu Annomestig (Cymru) 1992.

Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio'r rheolau hynny drwy roi fformwla newydd ym mharagraff 4(1) o Atodlen 1 (didyniadau o'r swm gros), lluosydd newydd ym mharagraff 2(12) o Atodlen 2 (rhagdybiaethau yngln â'r swm gros) ac Atodlen 4 newydd (ffigurau poblogaeth oedolion).

---

Notes:

[2] Gweler Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999, O.S. 1999/672.back

[3] O.S. 1992/3238, a ddiwygiwyd gan O.S. 1993/1505, 1993/3077, 1994/547, 1994/1742, 1994/3125, 1995/3235, 1996/3018, 1997/3003 a 1998/2962.back

[4] 1998 p.38.back

  Prepared 30 October 2001