[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]
	Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales
You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> Rheoliadau'r Rhaglen Weithredu ar gyfer Parthau Perygl Nitradau (Diwygio) (Cymru) 2003 Rhif 1852 (Cy. 202) URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2003/20031852w.html

[New search] [Help]

(i) yn lle "level 5 on the standard scale" rhoddir "the statutory maximum"; a

(ii) hepgorir y geiriau "not exceeding the statutory maximum" yn union ar ôl y gair "fine" lle mae'n ymddangos yr ail dro.

    (4) Yn yr Atodlen

(i) ym mharagraff 9, ar ôl is-baragraff (2), mewnosodir y canlynol  - 

    " (3) Subparagraph (2)(b)(i) shall have effect in relation to all nitrate vulnerable zones in Wales except Dyserth and Trelech as if "2006" were substituted for "2002"";

(ii) yn lle paragraff 15 rhoddir  - 

     " 15. Any record of an event made for the purposes of paragraph 14 shall be retained for a period of 5 years after that event.".

Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[4].


D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

16 Gorffennaf 2003

Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau'r Rhaglen Weithredu ar gyfer Parthau Perygl Nitradau (Lloegr a Chymru) 1998.

Yn benodol, mewn perthynas â'r ardaloedd pellach hynny a ddynodwyd yn barthau perygl nitradau yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu D r Rhag Llygredd Nitradau Amaethyddol (Diwygio) (Cymru) 2002, maent yn darparu bod y dyddiad ar gyfer y lluosydd 210kg sydd wedi'i nodi ym mharagraff 9(2)(b)(i) o'r Atodlen yn cael ei estyn i 19 Rhagfyr 2006. Mewn perthynas â'r ardaloedd hynny a ddynodwyd yn barthau perygl nitradau cyn Rheoliadau 2002, 19 Rhagfyr 2002 yw'r dyddiad perthnasol o hyd.

Mae'r Rheoliadau hefyd

(a) yn diwygio'r diffiniad o "nitrate vulnerable zones";

(b) yn diwygio rheoliad 8 i ddarparu, o gollfarnu'n ddiannod, ar gyfer dirwy nad yw'n fwy na'r uchafswm statudol ac, o gollfarnu ar dditiad, ar gyfer dirwy ddigyfyngiad; ac

(c) yn rhoi paragraff 15 newydd yn lle paragraff 15 o'r Atodlen.

---

Notes:

[2] 1972 p.68.back

[3] O.S. 1998/1202.back

[4] 1998 p.38.back

 

© Crown copyright 2003

Prepared 23 July 2003