Gorchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 4) (Cymru) 2009
Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru
26 Mawrth 2009
Yn dod i rym
23 Ebrill 2009
At ddibenion adran 26(4)(a) o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad1981() mae Gweinidogion Cymru o'r farn nad yw'r Gorchymyn hwn yn effeithio ar unrhyw awdurdod lleol.
Mae Gweinidogion Cymru –
(a)
yn unol â'r ddarpariaeth honno, wedi rhoi cyfle i unrhyw berson arall yr effeithir arno gyflwyno gwrthwynebiadau neu sylwadau mewn perthynas â phwnc y Gorchymyn hwn;
(b)
yn unol ag adran 26(4)(b) o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981, wedi ymgynghori â'r Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur(), sef y corff cynghori y mae Gweinidogion Cymru o'r farn sy'n gallu cynghori orau a ddylid gwneud y Gorchymyn hwn ai peidio.
Trwy arfer y pwerau a roddwyd gan adran 22(1) o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981(), mae Gweinidogion Cymru() yn gwneud y Gorchymyn canlynol:
Enwi, cychwyn a chymhwyso
1. Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 4) (Cymru) 2009, a daw i rym ar 23 Ebrill 2009 ac mae'n gymwys o ran Cymru.
Amrywio Atodlen 4
2.–(1) Diwygir Atodlen 4() i Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (adar y mae'n rhaid eu cofrestru a'u modrwyo os cedwir hwy yn gaeth) fel a ganlyn.
(2) Hepgorir yr adar canlynol–
| Common name |
Scientific name |
| Bunting, Cirl |
Emberiza cirlus |
| Bunting, Lapland |
Calcarius lapponicus |
| Bunting, Snow |
Plectrophenax nivalis |
| Eagle, Adalbert's |
Aquila adalberti |
| Eagle, Great Philippine |
Pithecophaga jefferyi |
| Eagle. Imperial |
Aquila heliaca |
| Eagle, New Guinea |
Harpyopsis novaeguineae |
| Chough |
Pyrrhocorax pyrrhocorax |
| Crossbills (all species) |
Loxia spp |
| Falcon, Barbary |
Falco pelegrinoides |
| Falcon, Gyr |
Falco rusticolus |
| Fieldfare |
Turdus pilaris |
| Firecrest |
Regulus ignicapillus |
| Fish-Eagle, Madagascar |
Haliaeetus vociferoides |
| Forest-Falcon, Plumbeous |
Micrastur plumbeus |
| Harrier, Hen |
Circus cyaneus |
| Hawk, Galapagos |
Buteo galapagoensis |
| Hawk, Grey-backed |
Leucopternis occidentalis |
| Hawk, Hawaiian |
Buteo solitarius |
| Hawk, Ridgway's |
Buteo ridgwayi |
| Hawk, White-necked |
Leucopternis lacernulata |
| Hawk-Eagle, Wallace's |
Spizaetus nanus |
| Hobby |
Falco subbuteo |
| Honey-Buzzard, Black |
Henicopernis infuscatus |
| Kestrel, Lesser |
Falco naumanni |
| Kestrel, Mauritius |
Falco punctatus |
| Kite, Red |
Milvus, milvus |
| Oriole, Golden |
Oriolus, oriolus |
| Redstart, Black |
Phoenicurus ochruros |
| Redwing |
Turdus iliacus |
| Sea-Eagle, Pallas' |
Haliaeetus leucoryphus |
| Sea-Eagle, Steller's |
Haliaeetus pelagicus |
| Serin |
Serinus serinus |
| Serpent-Eagle, Andaman |
Spilornis elgini |
| Serpent-Eagle, Madagascar |
Eutriorchis astur |
| Serpent-Eagle, Mountain |
Spilornis kinabaluensis |
| Shorelark |
Eremophila alpestris |
| Shrike, Red-backed |
Lanius collurio |
| Sparrowhawk, Gundlach's |
Accipiter gundlachi |
| Sparrowhawk, Imitator |
Accipiter imitator |
| Sparrowhawk, New Britain |
Accipiter brachyurus |
| Sparrowhawk, Small |
Accipiter nanus |
| Tit, Bearded |
Panurus biarmicus |
| Tit, Crested |
Parus cristatus |
| Warbler, Cetti's |
Cettia cetti |
| Warbler, Dartford |
Sylvia undata |
| Warbler, Marsh |
Acrocephalus palustris |
| Warbler, Savi's |
Locustella luscinioides |
| Woodlark |
Lullula arborea |
| Wryneck |
Jynx torquilla |
(3) Hepgorir y geiriau "Any bird one of whose parents or other lineal ancestor was a bird of a kind specified in the foregoing provisions of this Schedule".
Dirymu
3. Dirymir Erthygl 3 o Orchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981(Amrywio Atodlen 4).
Jane Davidson
Y Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai, un o Weinidogion Cymru
24 Mawrth 2009
Nodyn Esboniadol
Mae adran 7 o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 ("y Ddeddf"), ynghyd â Rheoliadau a wnaed o dan yr adran honno, yn darparu at gyfer cofrestru a modrwyo neu farcio adar a gedwir mewn caethiwed ac a restrir yn Atodlen 4 i'r Ddeddf.
Mae Erthygl 3 o'r Gorchymyn hwn yn tynnu'r adar a restrir yn yr erthygl honno oddi ar Atodlen 4 i'r Ddeddf. Mae hefyd yn tynnu allan y cyfeiriad at gymysgrywiau fel nad yw Atodlen 4 bellach yn cynnwys cymysgrywiau o'r rhywogaethau o adar ar y rhestr.
O'r dyddiad y daw'r Gorchymyn hwn i rym, dyma'r adar a gynhwysir yn Atodlen 4 i'r Ddeddf –
| Enw cyffredin |
Enw gwyddonol |
| Buzzard, Honey |
Pernis apivorus |
| Eagle, Golden |
Aquila chrysaetos |
| Eagle, White-tailed |
Haliaeetus albicilla |
| Falcon, Peregrine |
Falco peregrinus |
| Goshawk |
Accipiter gentilis |
| Harrier, Marsh |
Circus aeruginosus |
| Harrier, Montagu's |
Circus pygargus |
| Merlin |
Falco columbarius |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
Mae Erthygl 4 yn cynnwys dirymiad canlyniadol o Erthygl 3 o Orchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 4) 1994 (O.S. 1994/1151).
Paratowyd Asesiad Effaith Rheoleiddiol llawn o'r effaith a gaiff yr offeryn hwn ar gostau busnes a'r sector wirfoddol mewn perthynas â'r Gorchymyn hwn. Mae copi o'r Asesiad Effaith ar gael gan Adran yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai, Yr Uned Natur, Mynediad a'r Môr, Adeiladau'r Goron, Stryd y Dollborth, Aberystwyth, neu gellir ei weld ar wefan Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar www.cynulliadcymru.org .
