Enwi, cymhwyso a chychwyn

1.–(1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Hadau (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2010.

(2) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru ac yn dod i rym ar 9 Awst 2010.

Diwygio Rheoliadau Hadau Ŷd (Cymru) 2005

2.–(1) Mae Rheoliadau Hadau Ŷd (Cymru) 2005(2) wedi eu diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn rheoliad 3–

(a) yn lle'r diffiniad o "oats" rhodder–

""oats" means plants of the species Avena nuda L. and Avena sativa L" ;

(b) yn lle'r diffiniad o "triticale" rhodder–

""triticale" means plants of the species xTriticosecale Wittm. Ex A. Camus (which are hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale)";

(c) yn lle'r diffiniad o "wheat" rhodder–

""wheat" means plants of the species Triticum aestivum L."; ac

(ch) yn lle'r diffiniad o "wild oats" rhodder–

""wild oats" means plants of the species Avena fatua and Avena sterilis".

(3) Yn Atodlen 4–

(a) ym mharagraff 12(2) yn lle "Agropyron repens" rhodder "Elytrigia repens";

(b) ym mharagraff 13(1) yn y tabl ar gyfer "(i) barley" rhodder "(i) barley (other than CS, C1 and C2 seed of barley officially classified as being of a naked barley type)"; ac

(c) ym mharagraff 13(1) yn y tabl ar ôl y rhes sy'n cynnwys y cofnod "(b) CS, C1 and C2 seed of oats officially classified as being of a naked oak type" mewnosoder y rhes ganlynol–

.

(4) Yn Atodlen 8 ym mharagraffau 1(e), 9(l) a 14(b)(ix) ar ôl "oats" mewnosoder "or barley" ac ar ôl "naked oat" mewnosoder "or a naked barley".

Diwygio Rheoliadau Hadau Planhigion Porthiant (Cymru) 2005

3.–(1) Mae Rheoliadau Hadau Planhigion Porthiant (Cymru) 2005(3) wedi eu diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn rheoliad 3–

(a) yn lle'r diffiniad o "festulolium", rhodder–

• ""festulolium" means plants of the species xFestulolium Asch. & Graebn. which are hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium";

(b) yn y diffiniad o "fine grasses" ar ôl "Schedule 2" mewnosoder "and plants of the species Poaceae (Graminae)";

(c) ar ôl y diffiniad o "fine grasses" mewnosoder y diffiniad canlynol–

""fine leaved sheep´s fescue" means plants of the species Festuca filiformis Pourr.";

(ch) ar ôl y diffiniad o "fodder radish" mewnosoder y diffiniad a ganlyn–

""hard fescue" means plants of the species Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina";

(d) yn y diffiniad o "large seeded legumes" ar ôl "Schedule 2" mewnosoder "and plants of the species Fabaceae (Leguminosae)";

(dd) yn y diffiniad o "meadow fescue" yn lle "Hudson" rhodder "Huds";

(e) yn y diffiniad o "small Timothy" yn lle "bertolonii DC" rhodder "nodosum L"; ac

(f) yn y diffiniad o "tall oatgrass" yn lle "J. and C. Presl" rhodder "P. Beauv. Ex J. Presl & C. Presl".

(3) Ym mharagraff 2 o Atodlen 2 ar ôl "(b) cocksfoot" mewnosoder "(ba) fine leaved sheep´s fescue" a "(bb) hard fescue".

(4) Yn Atodlen 4–

(a) ym mharagraff 4 yn y tabl ar ôl y rhes sy'n cynnwys y cofnod ("2. Fodder grasses") "b. cocksfoot" mewnosoder y rhesi a ganlyn–

;

(b) ym mharagraff 5(2) ar ôl y cofnod "festulolium" mewnosoder y cofnodion "(ba) fine leaved sheep´s fescue" a "(bb) hard fescue";

(c) ym mharagraff 7 yn lle "Agropyron repens" rhodder "Elytrigia repens";

(ch) ym mharagraff 9(1) hepgorer "; Avena ludoviciana"; a

(d) yn lle paragraff 12(2) rhodder y diffiniad canlynol–

"12–(2) In the case of C1 seed of lupins, the percentage by number of seeds of another colour must not exceed 4.0 % for bitter lupins and 2.0 % for other lupins".

(dd) ym mharagraff 14 yn y tabl ar ôl y rhes sy'n cynnwys y cofnod ("2. Fodder grasses") "b. cocksfoot" mewnosoder y rhesi a ganlyn–

.

(5) Yn Atodlen 7 yn y tabl–

(a) ar ôl y rhes sy'n cynnwys y cofnod ("2. Fodder grasses") "b. cocksfoot" mewnosoder y rhesi a ganlyn–

; a

(b) yn lle rhesi 4 (Codlysiau â hadau mawr) (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g) ac (h), rhodder "30" yn lle pob cofnod rhifol yn yr ail golofn.

(6) Yn Atodlen 10 yn y tabl mewnosoder y rhesi a ganlyn yn y mannau priodol–

Diwygio Rheoliadau Hadau Planhigion Olew a Ffibr (Cymru) 2004

4.–(1) Mae Rheoliadau Hadau Planhigion Olew a Ffibr (Cymru) 2004(4) wedi eu diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn rheoliad 3–

(a) yn y diffiniad o "black mustard" yn lle "Koch" rhodder "W.D.J. Koch"; a

(b) yn y diffiniad o "brown mustard" yn lle "Czernj." rhodder "Czern.".

(3) Yn Atodlen 7 yn y cofnod ar y tabl lle y mae "soya bean" yn ymddangos yn y golofn gyntaf, yn ail golofn y cofnod hwnnw rhodder "30" yn lle "25".

Diwygio Rheoliadau Hadau Llysiau (Cymru) 2005

5.–(1) Mae Rheoliadau Hadau Llysiau (Cymru) 2005(5) wedi eu diwygio fel a ganlyn.

(2) Ym mharagraff 4(1) o Atodlen 4 ar ôl y rhes â'r llythrennau "cc" mewnosoder y rhes ganlynol–

(3) Yn Atodlen 7 yn y rhesi lle y mae "2(b) French bean", "2(c) runner bean" a "23 (pea)" yn ymddangos yn y golofn gyntaf, rhodder "30" yn lle pob cofnod rhifol yn yr ail golofn.

Nodyn Esboniadol

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)

Mae'r Rheoliadau hyn yn gweithredu Cyfarwyddeb y Comisiwn 2009/74/EC ddyddiedig 26 Mehefin 2009 ("Cyfarwyddeb 2009") o ran Cymru. Mae Cyfarwyddeb 2009 yn diwygio Cyfarwyddebau'r Cyngor 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC a 2002/57/EC parthed enwau botanegol planhigion, enwau gwyddonol organeddau eraill ac Atodiadau penodol i Gyfarwyddebau 66/401/EEC, 66/402/EEC, a 2002/57/EC yng ngoleuni datblygiadau ym maes gwybodaeth wyddonol a thechnegol.

Mae rheoliad 2 yn diwygio Rheoliadau Hadau Ŷd (Cymru) 2005, O.S. 2005/3036 (Cy.224) i adlewyrchu newidiadau yn null enwi rhywogaethau penodol, ac i leihau'r safon egino sy'n ofynnol ar gyfer haidd moel.

Mae rheoliad 3 yn diwygio Rheoliadau Hadau Planhigion Porthiant (Cymru) 2005, O.S. 2005/1207 (Cy.79) i adlewyrchu newidiadau yn null enwi rhywogaethau penodol, ac i wneud newidiadau canlyniadol sy'n angenrheidiol i'r Rheoliadau hynny.

Mae rheoliad 4 yn diwygio Rheoliadau Hadau Planhigion Olew a Ffibr (Cymru) 2004, O.S. 2004/2881 (Cy.251) i adlewyrchu newidiadau yn null enwi rhywogaethau penodol o fwstard, a thrwy gynyddu uchafswm pwysau lot hadau ar gyfer ffa soia i 30 tunnell.

Mae rheoliad 5 yn diwygio Rheoliadau Hadau Llysiau (Cymru) 2005, O.S. 2005/3035 (Cy.223) i adlewyrchu newidiadau yn null enwi rhywogaethau penodol, ac i leihau'r safon egino sy'n ofynnol ar gyfer india-corn tra melys.

Nid oes asesiad effaith rheoleiddiol wedi ei wneud ar gyfer yr offeryn hwn, gan na fydd yn effeithio o gwbl ar gostau busnes.